It's simple to reach Southsea Beach, in Fratton, by train. Simply hop on a train to Fratton station and then it's just over a mile away, but there are frequent buses and taxis at the station that'll get you there.
Southsea Beach in Fratton is an absolute classic seaside destination.