La gare de Paris-Orly Sud est accessible via la ligne B du RER. Elle est reliée à la station « Antony » où il est possible de se rendre avec les navettes du réseau Orlyval, un métro léger de type VAL à petit gabarit ouvert en 1991. A partir de Paris, il est conseillé de prendre les trains en direction de Saint-Remy-lès-Chevreuse et, en sens inverse, il est conseillé de prendre les trains en direction de Mitry-Claye ou encore de l’Aéroport Charles de Gaulle. La station se situe au niveau de la sortie K. Il est également possible de rejoindre cette station via la ligne C du RER, reliée à la station « Pont de Rungis ». A partir de Paris, il est conseillé de prendre les trains en direction de Massy – Palaiseau ou de Pont de Rungis et, en sens inverse, il est conseillé de prendre les trains en direction de Pontoise ou encore de Montigny Beauchamp. La station se situe au niveau de la sortie C, arrêt n°5. De la gare de Paris-Orly partent également les navettes Magical Shuttle à destination du Parc Disneyland Paris.