{"router":{"location":{"pathname":"/nb/my-account/forgot-password","search":"","hash":"","key":"5w2iwv","query":{}},"action":"POP"},"serverVars":{"EU_MIGRATION_TOKEN_URL":"https://sso.trainline.eu/migration_token","EU_SSO_DOMAIN":"https://sso.trainline.eu","EU_DOMAIN":"https://www.trainline.eu","PORTAL_NAME":"Trainline","PORTAL":"Leisure","PORTAL_STATIC_CONTENT":"https://static.trainlinecontent.com/content/WEB/images/tocs/desktopweb","PORTAL_FAVICON":"https://static.trainlinecontent.com/content/WEB/images","DEEPLINK_APP_URL_APPLE":"https://apps.apple.com/gb/app/thetrainline/id334235181","DEEPLINK_APP_URL_GOOGLE":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.thetrainline","MANAGED_GROUP_ID":"20"},"form":{"forgot-password":{"syncErrors":{"email":{"id":"shared.emailRequired","defaultMessage":"Please enter an email address"}}}},"auth":{"loading":false,"error":false,"user":{"permissions":{"changeable":true,"refundable":true},"status":"UNKNOWN"},"isRegistered":false,"ufacSession":null},"context":{"device":"BOT","csrf":"UUkTCoSD-A3bS_hQFby3w4qd6MX3Kw807dkU","locale":{"locale":"nb-NO","messages":{"About.aboutCalc":"*Beregninger av CO₂-innsparing er basert på én passasjerreise med:Et gjennomsnittlig national rail-tog (0,035 kg CO₂/km)En gjennomsnittlig bensinbil (0,108 kg CO₂/passasjer-km)Et gjennomsnittlig fly (0,271 kg CO₂/passasjer-km)Alle konverteringsfaktorer er omfang publisert av den britiske regjeringen. Vi beregner for tiden bare reiser i Storbritannia.Bare reiser som er reist, beregnes, og inkluderer ikke reiser som er bestilt men ikke ble reist.Bare bestillinger som ble gjort pålogget, beregnes, og inkluderer ikke reiser bestilt som gjest.** Vaskemaskinutslipp er basert på gjennomsnittlige vasker og bruk av vaskemaskiner utledet som 208 vask per år og utslipp fra en gjennomsnittlig vask utledet som 0,6 kg CO₂.*** Ett mangrovetre fjerner 308 kg CO₂ fra atmosfæren i løpet av veksttiden (gjennomsnittlig 25 år). Mer informasjon. ","About.maintitle":"Mer","About.title":"Mer om beregninger","AccountOverview.usabillaOverview":"Fortell oss hva du synes om siden Min konto.","AccountOverview.usabillaOverviewLink":"Gi tilbakemelding","Barchart.carColumn":"Hvis du hadde reist med bensinbil","Barchart.title":"CO2-oversikten din","Barchart.trainColumn":"Dine reiser med tog","Booking.OrderFailed.heading":"Bytte mislyktes","Booking.fulfilmentFailed":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige.","Booking.fulfilmentFailedWithRefund":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige, og refusjonen vil bli behandlet i løpet av {daysForRefund} dager.","BookingDetailPage.backLinkText":"Alle bestillinger","BookingDetailPage.refund.refundRequested":"Du har bedt om en refusjon for denne reisen","BookingDetailPage.titleWithDestination":"Min reise til {destination}","BookingHistory.title":"Bestillingshistorikk","BookingRemoved.cancelRequested":"Companjon sender deg snart en e-post med instruksjoner om hvordan du mottar betalingen din.","BookingRemoved.changedProduct":"Denne reisen er endret og er ikke lenger gyldig.","BookingRemoved.changingProduct":"Denne reisen blir endret.","BookingRemoved.failedCoJ":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige.","BookingRemoved.failedCoJRefundDue":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige, og refusjonen vil bli behandlet i løpet av {daysForRefund} dager.","BookingRemoved.fulfilmentFailed":"Beklager, vi kunne ikke utstede billetter til reisen din","BookingRemoved.fulfilmentNotReimbursed":"Beklager, vi kunne ikke utstede billetter til reisen din. Betalingen ble trukket for bestillingen din, men grunnet en feil kunne vi ikke utstede billettene dine. Vi behandler nå en full refusjon inkludert avgifter, som bør komme inn på kontoen din i løpet av {daysForRefund} dager.","BookingRemoved.fulfilmentReimbursed":"Beklager, vi kunne ikke utstede billetter til reisen din. Betalingen din har blitt refundert. Denne refusjonen ble godkjent {date}. Det kan ta inntil {daysToProcess} dager før refusjonen kommer inn på kontoen din.","BookingRemoved.journeyRefunds.failedError":"Beklager, vi kunne ikke behandle refusjonen din.","BookingRemoved.journeyRefunds.rejectedError":"Beklager, vi kan ikke refundere billetten din. Merk at brukte eller aktiverte billetter ikke kan refunderes.","BookingRemoved.paymentFailed":"Beklager, billettene dine ble ikke utstedt, da vi ikke kunne behandle betalingen for bestillingen din. Du har ikke blitt belastet.","BookingRemoved.viewBookingHistory":"Vis bestillingshistorikk","BookingRemoved.viewDetails":"Vis opplysninger","BookingRemoved.viewRefundSummary":"Vis refusjonssammendrag","BookingRemoved.voidedProduct":"Denne refusjonen ble godkjent {date}. Det kan ta inntil {daysToProcess} dager før refusjonen kommer inn på kontoen din.","BookingRemoved.voidingProduct":"Denne reisen blir refundert.","BookingRemoved.voidingProductPartial":"En del av denne reisen blir refundert.","BookingReturn.button":"Tilbake til Mine bestillinger","Bookings.error.refreshTheBooking":"oppdater bestillingen","Bookings.error.updatedBookingsPolling":"Vi jobber fortsatt med å vise de oppdaterte bestillingsdetaljene dine. Du kan oppdatere bestillingen eller prøve igjen senere.","Bookings.title":"Mine bestillinger","BookingsList.usabillaButton":"Fortell oss hva du synes om siden Min bestilling.","CO2Importance.title":"Hvorfor CO2 er viktig","CalendarDatePicker.nextMonth":"neste måned","CalendarDatePicker.previousMonth":"forrige måned","Carbon.carMessage":"ved å reise med toget i stedet for med bil*","Carbon.co2Saved":"{co2Amount} tonn CO₂ spart","Carbon.co2SavedKg":"{co2Amount} kilogram CO₂ spart","Carbon.distance":"DU HAR REIST","Carbon.emissions":"Utslipp hvis du hadde reist med bil","Carbon.greenMiles":"{distanceValue} miles","Carbon.since":"SIDEN","Carbon.title":"Karbonoversikten din","ChangeOfJourney.adminFee":"Behandlingsgebyr","ChangeOfJourney.changeProcessedOn":"Denne endringen ble behandlet {date}.","ChangeOfJourney.newPrice":"Ny billett","ChangeOfJourney.totalPaid":"Totalbeløp betalt","ChangeOfJourney.totalRefund":"Totalt refusjonsbeløp","Claims.actualArrival":"Ank.","Claims.actualDeparture":"Gikk","Claims.compensationEstimate":"Anslått kompensasjon","Claims.description":"Vi tror du kan kvalifisere til en tilbakebetaling for den forsinkede reisen til {destination}.","Claims.description.submitted.dynamic":"Kravet ditt er på vei til {operator} – med lysets hastighet. Vi varsler deg når det er behandlet.","Claims.description.submitted.generic":"Kravet ditt er lynraskt på vei til togselskapet. Vi varsler deg når det er behandlet.","Claims.eligible":"Du kan være kvalifisert for ...","Claims.journeyDelaySummary":"Din forsinkede reise","Claims.originalPrice":"Opprinnelig billettpris","Claims.status.submitted":"Behandler","Claims.title":"Penger tilbake med Delay Repay","Claims.title.submitted":"Krav sendt 🚀","CollapsibleBooking.bikesCount":"{bikesCount, plural, one {{bikesCount,number} sykkel} other {{bikesCount,number} sykler}}","CollapsibleBooking.fromTo":"{origin} til {destination}","CollapsibleBooking.passengersTravellingTogether":"Passasjerene må reise sammen.","CollapsibleBooking.return":"Tur-retur,","CollapsibleBooking.ticketClass":"{firstClassTicket, select, true {Første klasse} other {Standard}}","CollapsibleBooking.ticketDuration":"Månedlig","CollapsibleBooking.tickets":"Billetter","CollapsibleBookingTabs.refund.changeFailed":"Endring mislyktes","CollapsibleBookingTabs.refund.changeProcessing":"Endring behandles","CollapsibleBookingTabs.refund.changedProcessed":"Endret","CollapsibleBookingTabs.refund.refundActionRequired":"Handling kreves","CollapsibleBookingTabs.refund.refundFailed":"Refusjonen mislyktes","CollapsibleBookingTabs.refund.refundProcessed":"Refusjon godkjent","CollapsibleBookingTabs.refund.refundProcessing":"Refusjonen behandles","CollapsibleBookingTabs.refund.refundRejected":"Refusjon avvist","CollapsibleBookingTabs.refund.refundSuccessful":"Refusjonen var vellykket","CollapsibleBookingTabs.tickets":"Billetter","CollapsibleBookingTabs.travelDetails":"Reiseopplysninger","Compensation.delayRepay":"Delay Repay","Compensation.description":"Togselskapene utbetaler kompensasjonen direkte på kontoen din. De trenger opplysninger for å gjøre dette.","Compensation.method":"Hvordan vil du motta kompensasjonen?","Compensation.title":"Motta kompensasjonen din","Compensation.titleSubmitted":"Anslått kompensasjon ...","Controlled.Datepicker.startDate":"Startdato","Controlled.Datepicker.today":"I dag","CustomerRegistrationNotice.guest":"For å se hele historikken din og kommende bestillinger, fullfør kontoen din","CustomerRegistrationNotice.registered":"For å se hele historikken din og kommende bestillinger, logg inn på kontoen din","Dashboard.emptyState.tagline":"Vi må ha flere reiseopplysninger for å beregne CO2-innsparingene dine. Kom tilbake når du har fullført et par reiser.","Dashboard.emptyState.title":"Følg med på dette (svært grønne) området","Dashboard.firstJourneyDate":"Siden","Dashboard.title":"Din bærekraftshistorie","DelayRepayClaimBanner.delayRepay":"Delay Repay","DelayRepayClaimBanner.eligible":"Anslått til {claimEstimate}","DelayRepayClaimStatus.approved":"Krav godkjent","DelayRepayClaimStatus.expired":"Kravsperiode utløpt","DelayRepayClaimStatus.paid":"Krav utbetalt","DelayRepayClaimStatus.processing":"Behandler krav","DelayRepayClaimStatus.rejected":"Kravet lyktes ikke","DelayRepayCompensationCard.compensation":"Kompensasjon","DelayRepayCompensationCard.delay":"Forsinket","DelayRepayCompensationCard.hoursAndMinutesDelay":"{minutesValue, plural, one {{hoursValue} t {minutesValue} minutt} other {{hoursValue} t {minutesValue} minutter}}","DelayRepayCompensationCard.hoursDelay":"{hoursValue} t","DelayRepayCompensationCard.minutesDelay":"{minutesValue, plural, one {{minutesValue} minutt} other {{minutesValue} minutter}}","DelayRepayCompensationCard.originalPrice":"Opprinnelig billettpris","DelayRepayCompensationCard.viewCalculation":"Vis beregning","DelayRepayCompensationForm.bankCompensationTitle":"Krediter bankkontoen min","DelayRepayCompensationForm.bankDetailsMessage":"Vi hverken oppbevarer eller behandler bankinformasjonen din.","DelayRepayCompensationForm.bicLabel":"BIC","DelayRepayCompensationForm.dateOfBirthLabel":"Fødselsdato","DelayRepayCompensationForm.defaultErrorMessage":"Ugyldig","DelayRepayCompensationForm.dobInFuture":"Fødselsdatoen kan ikke være i fremtiden","DelayRepayCompensationForm.dobInvalid":"Fødselsdatoen må være i formatet DD MM ÅÅÅÅ","DelayRepayCompensationForm.dobTooEarly":"Fødselsdatoen kan ikke være før 1900","DelayRepayCompensationForm.emailInvalid":"Må være en gyldig e-postadresse","DelayRepayCompensationForm.emailLabel":"E-post for kvittering","DelayRepayCompensationForm.failedValidationNoticeTitle":"Korriger følgende felter","DelayRepayCompensationForm.faqsText":"Vanlige spørsmål","DelayRepayCompensationForm.feminineTitle":"Fr.","DelayRepayCompensationForm.firstNameLabel":"Fornavn","DelayRepayCompensationForm.gettingYourCompensation":"Gjøre krav på kompensasjonen din","DelayRepayCompensationForm.goToMyBookings":"Gå til Mine bestillinger","DelayRepayCompensationForm.ibanLabel":"IBAN","DelayRepayCompensationForm.lastNameLabel":"Etternavn","DelayRepayCompensationForm.longDelay":"Siden forsinkelsen var på over 60 minutter, kan du velge hvordan du ønsker å motta kompensasjon.","DelayRepayCompensationForm.masculineTitle":"Hr.","DelayRepayCompensationForm.nameInvalidCharacters":"Navnet inneholder ugyldige tegn","DelayRepayCompensationForm.nameTooLong":"Navn kan ikke bestå av mer enn 30 tegn","DelayRepayCompensationForm.nameTooShort":"Navn kan ikke være kortere enn 2 tegn","DelayRepayCompensationForm.required":"Påkrevd","DelayRepayCompensationForm.selectPreference":"Velg din preferanse:","DelayRepayCompensationForm.shortDelay":"Kompensasjon utbetales i form av en rabattkupong, som du kan bruke for å spare penger på neste reise.","DelayRepayCompensationForm.submitClaim":"Send inn kravet mitt","DelayRepayCompensationForm.submittedCompensation":"Slik mottar du kompensasjonen din","DelayRepayCompensationForm.termsText":"Ved å fortsette godtar du vilkårene våre og retningslinjene våre for personvern. Du tillater også at vi sender dette kravet direkte til operatøren, og du godtar deres vilkår for 30-minuttersgarantien.","DelayRepayCompensationForm.titleLabel":"Tittel","DelayRepayCompensationForm.voucherCompensationInfo":"Lagre i appen og bruk på TGV and Intercités. Gyldig i 1 år.","DelayRepayCompensationForm.voucherCompensationTitle":"Digital G30-kupong","DelayRepayCompensationForm.yourDetailsTitle":"Dine opplysninger","DelayRepayErrorDialog.button":"OK","DelayRepayErrorDialog.text":"Det oppstod et problem med kravet ditt. Kontroller opplysningene og prøv på nytt.","DelayRepayErrorDialog.title":"La oss prøve en gang til …","DelayRepayHowTo.bodyStep1":"Hvis du ikke har appen allerede, kan du laste den ned her","DelayRepayHowTo.bodyStep2":"Bestillingene dine synkroniseres automatisk til skjermen Mine billetter.","DelayRepayHowTo.bodyStep3":"Etter bare noen få trykk er kravet ditt underveis. Du slipper å fylle ut lange skjemaer.","DelayRepayHowTo.openTrainlineApp":"Åpne Trainline-appen","DelayRepayHowTo.requestDelayRepay":"Trykk på \"Legg inn krav\" på bestillingen din","DelayRepayHowTo.signInToAccount":"Logg inn på kontoen din","DelayRepayHowTo.title":"Du trenger appen vår for å be om Delay Repay","DelayRepayInformation.approved":"{delayRepayType}-krav godkjent. Sjekk status","DelayRepayInformation.approvedv2":"Récup’ Retard-kravet er godkjent.","DelayRepayInformation.eligible":"{delayRepayType} beregnet til {claimEstimate}. Legg inn krav","DelayRepayInformation.eligiblev2":"Récup’ Retard beregnet til {claimEstimate}.","DelayRepayInformation.expired":"{delayRepayType}-kravsperiode utløpt. Sjekk status","DelayRepayInformation.expiredv2":"Récup’ Retard-kravsperioden er utløpt.","DelayRepayInformation.paid":"{delayRepayType}-krav utbetalt. Sjekk status","DelayRepayInformation.paidv2":"Récup’ Retard-kravet er betalt.","DelayRepayInformation.processing":"{delayRepayType}-krav behandles. Sjekk status","DelayRepayInformation.processingv2":"Récup’ Retard-kravet er sendt inn.","DelayRepayInformation.rejected":"{delayRepayType}-krav lyktes ikke. Sjekk status","DelayRepayInformation.rejectedv2":"Récup’ Retard-kravet lyktes ikke.","DelayRepayInformation.requestClaimButton":"Legg inn krav","DelayRepayInformation.sncf":"Récup’ Retard","DelayRepayInformation.uk":"Delay Repay","DelayRepayInformation.viewClaimButton":"Vis detaljer om kravet","DelayRepayOverview.back":"Tilbake","DelayRepayOverview.claimExpiredError":"Beklager, noe gikk galt. Prøv på nytt senere","DelayRepayOverview.compensation":"Kompensasjonen er omtrentlig. Det endelige beløpet blir bekreftet når kravet har blitt behandlet.","DelayRepayOverview.expireDate":"Reisedatoen din var {submissionDate}","DelayRepayOverview.subTitle":"Vi har analysert turen din til {destination} den {travelDate} og har kommet frem til at du har rett på kompensasjon fra SNCF.","DelayRepayOverview.subTitleAlreadySubmitted":"Dette kravet er allerede sendt inn via Trainline eller direkte via SNCF-nettstedet. Du kan bare sende inn et krav én gang.","DelayRepayOverview.subTitleExpired":"Du har opptil 60 dager på deg etter reisen til å kreve kompensasjon.","DelayRepayOverview.subTitleSubmitted":"Du får en e-postkvittering for kravet ditt fra SNCF om kort tid. Kompensasjonen bekreftes deretter vanligvis innen ti dager.","DelayRepayOverview.submissionDate":"Kravet ble sendt inn {submissionDate}","DelayRepayOverview.title":"Kravet ditt er sendt inn","DelayRepayOverview.titleAlreadySubmitted":"Beklager! Vi kunne ikke behandle kravet ditt","DelayRepayOverview.titleExpired":"Beklager! Kravet ditt har utløpt","DelayRepayVoucherInfo.advantagesHeading":"Dette må du vite","DelayRepayVoucherInfo.advantagesHeading1":"Raskt","DelayRepayVoucherInfo.advantagesHeading2":"Lett å finne","DelayRepayVoucherInfo.advantagesHeading3":"Fleksibel","DelayRepayVoucherInfo.advantagesHeading4":"Kan deles","DelayRepayVoucherInfo.advantagesHeading5":"Gyldig i ett år","DelayRepayVoucherInfo.advantagesText1":"Du får G30-kupongen din så snart kravet ditt er godkjent.","DelayRepayVoucherInfo.advantagesText2":"Oppbevar kupongen din i Trainline-appen vår, klar til bruk når som helst.","DelayRepayVoucherInfo.advantagesText3":"Bruk kupongen din på én bestilling, eller fordel den på flere kjøp.","DelayRepayVoucherInfo.advantagesText4":"Kupongen din er ikke bundet til ditt navn – du kan dele den med andre.","DelayRepayVoucherInfo.advantagesText5":"Du har ett år på deg til å bruke kupongen.","DelayRepayVoucherInfo.explanation":"Spar penger på neste TGV INOUI- og INTERCITÉS-bestilling med denne enkle rabattkupongen.","DelayRepayVoucherInfo.title":"Digital G30-kupong","DeliveryAddress.addNewAddress.text":"Legg til en ny adresse","DeliveryAddress.addressLine1.label":"Adresselinje 1","DeliveryAddress.addressLine2.label":"Adresselinje 2","DeliveryAddress.addressLine3.label":"Adresselinje 3 (valgfritt)","DeliveryAddress.addressNotSelected.error":"Skriv inn et gyldig postnummer og søk etter adressen din","DeliveryAddress.cantFindAddress.text":"Finner du ikke adressen?","DeliveryAddress.changeDeliveryAddress.text":"Endre leveringsadresse","DeliveryAddress.country.label":"Land","DeliveryAddress.defaultDeliveryAddress.content":"{line1} {line2} {line3} {postCode}","DeliveryAddress.enterAddressManually.text":"Angi adressen manuelt","DeliveryAddress.enterNewDeliveryAddress.country.error":"Land er påkrevd","DeliveryAddress.enterNewDeliveryAddress.line1.error":"Adresselinje 1 er påkrevd","DeliveryAddress.enterNewDeliveryAddress.postCode.error":"Postnummer må angis","DeliveryAddress.enterPostCodeSearch.text":"Tilbake til postnummersøk","DeliveryAddress.findAddress.text":"Finn adresse","DeliveryAddress.postCode.label":"Postnummer","DeliveryAddress.postCodePattern.error":"Postnummeret må bestå av minst 4 tegn","DeliveryAddress.title":"Leveringsdetaljer","Expander.hide":"Skjul","Expander.show":"Vis","ExternalAlertLink.callCustomerServices":"vårt kundeserviceteam","ExternalAlertLink.contactUs":"Kontakt oss","ExternalAlertLink.learnMore":"Les mer","ExternalAlertLink.ouigoWebsite":"OUIGOs nettsted","ExternalVendor.exchangeBooking":"Bytt på {labelFormatted}","ExternalVendor.refundBooking":"Få refusjon på {labelFormatted}","FareRestrictionDetails.noConditions":"Ingen betingelser å vise","FlexibleInsurance.Modal.modalCallToAction":"Avbestill reise","FlexibleInsurance.Modal.modalContent":"Når du avbestiller reisen, får du tilbake {compensationPercentage} % av billettprisen.","FlexibleInsurance.Modal.modalContent.italian.eight.alternative":"Når du avbestiller reisen, får du tilbake {compensationPercentage} % av billettprisen.","FlexibleInsurance.Modal.modalEmailHint":"Companjon sender deg snart en e-post med instruksjoner om hvordan du mottar betalingen din.","FlexibleInsurance.Modal.modalErrorBody":"Noe gikk galt og vi kan ikke avbestille billettene dine. Prøv på nytt.","FlexibleInsurance.Modal.modalErrorTitle":"Oi sann, noe gikk galt","FlexibleInsurance.Modal.modalHeading":"Avbestill av hvilken som helst grunn","FlexibleInsurance.alertEligibilityError":"Beklager, noe gikk galt. Prøv å klikke på avbestillingsknappen på nytt","FlexibleInsurance.alertIneligible":"Beklager, denne bestillingen kan ikke avbestilles. Dette kan være på grunn av billettype, gyldighet eller utløpsdato.","FlexibleInsurance.callToAction":"Avbestill av hvilken som helst grunn","Graph.caption":"Se fremgangen din for CO₂-sparing. Vi viser det i en graf, siden grafer er moro.","Graph.title":"Dette er trendene dine","GraphV2.title":"Du sparer mye!","Journey.bikeAlertContent":"Ankom minst 15 minutter før avreise for å hente sykkelplasskupongen og finne oppbevaringsområdet ombord.","Journey.bikeAlertTitle":"Ta med en sykkel om bord","Journey.bikeOpenReturnAlertContent":"Når du har bestemt deg for når du skal reise tilbake, kan du sjekke ledige plasser for tilbakereisen hos oss.","Journey.bikeOpenReturnAlertTitle":"Sykler med åpen retur","Journey.bikeOpenReturnCta":"Les mer","Journey.bikeOpenReturnExpanded":"Ring oss på 0344 556 1356 for å gjøre endringer i sykkelplassreservasjonen din. Av hensyn til personvern kan vi kun snakke med hovedbestilleren.","Journey.bikeOpenReturnNotice":"*Samtaler koster 2 pence per minutt, pluss telefonoperatørens tilgangsgebyr. Gebyrer kan være dekket av telefonabonnementet ditt. Linjene er åpne hver dag mellom kl. 08.00 og 22.00.","Journey.changes":"{changeCount, plural, one {{changeCount} bytte} other {{changeCount} bytter}}","Journey.firstClass":"1. klasse","Journey.localAreaItem":"{quantity}x {localAreaValidity}","Journey.openReturn":"Retturreise gyldig til","Journey.routeRestriction":"Reiser er mulige på alle tillatte ruter","Journey.travelAnyTime":"Reis når som helst på dagen","Journey.viewTicketFullCondition":"Se alle billettvilkår","JourneyItinerary.changes":"{changeCount, plural, one {{changeCount} bytte} other {{changeCount} bytter}}","Journye.outboundOnly":"Kun utreise","ManageMyTrip.ChangeBikes.message":"Ring oss på 0344 556 1356 for å gjøre endringer i sykkelplassreservasjonen din. Av hensyn til personvern kan vi kun snakke med hovedbestilleren.","ManageMyTrip.ChangeBikes.notice":"*Samtaler koster 2 pence per minutt, pluss telefonoperatørens tilgangsgebyr. Gebyrer kan være dekket av telefonabonnementet ditt. Linjene er åpne hver dag mellom kl. 08.00 og 22.00.","ManageMyTrip.ChangeBikes.title":"Endre bestilling og sykkelplass","ManageMyTrip.Changeable.changeableAddonsAlertDescription":"Samtalen koster 2 pence per minutt, pluss telefonoperatørens tilgangsgebyr. Gebyrer kan være dekket av telefonabonnementet ditt. Linjene er åpne hver dag mellom kl. 08.00 og kl. 22.00.","ManageMyTrip.Changeable.changeableAddonsAlertTitle":"Ring oss på {phoneNumber} for å endre billett(er) og tillegg. Av hensyn til personvern kan vi kun snakke med kortinnehaveren.","ManageMyTrip.Changeable.changeableAddonsTitle":"Endre bestilling og supplement","ManageMyTrip.Changeable.changeableButton":"OK, endre reise","ManageMyTrip.Changeable.changeableEUETicket":"Dine {fareType}-billetter kan endres","ManageMyTrip.Changeable.changeableIntro":"For å endre Advance Single-billetter, må du:","ManageMyTrip.Changeable.changeableStep1Text":"for å erstatte den gamle","ManageMyTrip.Changeable.changeableStep1Title":"Foreta en ny bestilling","ManageMyTrip.Changeable.changeableStep2Text":"Hvis du alt har hentet billettene dine, må du sende dem i posten til oss før refusjonen kan behandles.","ManageMyTrip.Changeable.changeableStep2Title":"Vi refunderer den gamle","ManageMyTrip.Changeable.error":"Beklager, noe gikk galt, og vi kunne ikke behandle endringen. Kontakt oss.","ManageMyTrip.Changeable.mixed":"En del av denne bestillingen kan endres. Kontakt kundeservicen vår.","ManageMyTrip.Changeable.modifiedExternally":"Beklager, denne bestillingen er manuelt justert, så vi kan ikke behandle endringer på nettet. Kontakt kundeservicen vår.","ManageMyTrip.Changeable.noSelfServe":"Beklager, vi tilbyr ikke dette gjennom Mine bestillinger. Kontakt kundeservicen vår.","ManageMyTrip.Changeable.notEnabled":"Vi kommer snart med noen fine oppdateringer til Mine bestillinger. På grunn av dette kan du for tiden dessverre ikke gjøre endringer i bestillingene på nettet. I mellomtiden kan du gjøre dette ved å kontakte kundeservicen vår.","ManageMyTrip.Changeable.notSupported":"Sjekk prisvilkårene. Hvis du kvalifiserer, kan du endre dato og klokkeslett ved å kontakte kundeservicen vår.","ManageMyTrip.Changeable.ouigoExchange":"Endringer av denne bestillingen må gjøres direkte på OUIGOs nettsted.","ManageMyTrip.Changeable.outsideTC":"Beklager, denne bestillingen kan ikke endres. Det kan være på grunn av billettype, gyldighetsperiode eller utløpsdato.","ManageMyTrip.Changeable.refunding":"Beklager, denne bestillingen kan ikke endres. En refusjon har alt blitt forespurt for denne bestillingen.","ManageMyTrip.Changeable.refunds":"Beklager, denne bestillingen kan ikke endres. Det kan være på grunn av billettype, gyldighetsperiode eller utløpsdato.","ManageMyTrip.Changeable.replaced":"Beklager, denne bestillingen er allerede erstattet.","ManageMyTrip.Changeable.smartNotSupported":"Denne bestillingen kan ikke endres via nettet.","ManageMyTrip.Changeable.tellMeMore":"Fortell meg mer","ManageMyTrip.Changeable.titleChangeBooking":"Endre bestilling","ManageMyTrip.Changeable.titleChangeable":"Kan endres","ManageMyTrip.Changeable.titleIsThisChangeable":"Endre dato/tid","ManageMyTrip.Changeable.titleIsThisSeasonsChangeable":"Endre utreise/destinasjon","ManageMyTrip.Changeable.titlenotChangeable":"Kan ikke endres","ManageMyTrip.Changeable.tracs":"Klikk her for å sjekke om du kvalifiserer til å endre dato og klokkeslett for billetten din.","ManageMyTrip.Changeable.tracsAmend":"Kontakt kundeserviceteamet vårt for å bytte sete.","ManageMyTrip.Changeable.vendorNotSupported":"Beklager, vi kan ikke endre denne bestillingen for deg. Kontakt leverandøren for mer informasjon.","ManageMyTrip.ChangeableSeason.title":"Endre utreise/destinasjon","ManageMyTrip.Loading.checkingEligibility":"Sjekker om du kvalifiserer...","ManageMyTrip.PassengerAssistance.cta":"Passenger Assistance","ManageMyTrip.PassesLeft.buttonText":"OK, takk","ManageMyTrip.PassesLeft.content":"Det kan ta {time} timer før informasjonen blir oppdatert.","ManageMyTrip.PassesLeft.headerTitle":"{passes, plural, =0 {Du har ingen ubrukte pass} one {Du har {passes,number} ubrukt pass} other {Du har {passes,number} ubrukte pass}}","ManageMyTrip.PassesLeft.title":"Antall gjenværende pass","ManageMyTrip.PriceMatch.submitLabel":"Send krav på prissamsvar","ManageMyTrip.Refundable.addonsRefundAlertDescription":"Samtalen koster 2 pence per minutt, pluss telefonoperatørens tilgangsgebyr. Gebyrer kan være dekket av telefonabonnementet ditt. Linjene er åpne hver dag mellom kl. 08.00 og kl. 22.00.","ManageMyTrip.Refundable.addonsRefundAlertTitle":"Ring oss på {phoneNumber} for å refundere billett(er) og tillegg. Av hensyn til personvern kan vi kun snakke med kortinnehaveren.","ManageMyTrip.Refundable.addonsRefundTitle":"Refunder billetter og supplement","ManageMyTrip.Refundable.amountTooLow":"Beklager, denne bestillingen kan ikke refunderes fordi refusjonsbeløpet er lavere enn administrasjonsgebyret. Finn ut mer.","ManageMyTrip.Refundable.changedOn":"Endret","ManageMyTrip.Refundable.contactCentreRefundAlertDescription":"Ta kontakt med støtteteamet vårt på {phoneNumber} slik at et medlem av teamet kan hjelpe deg.","ManageMyTrip.Refundable.entanglement":"Beklager, denne bestillingen kan ikke refunderes på nettet for øyeblikket. Kontakt oss.","ManageMyTrip.Refundable.expired":"Beklager, polisen på denne billetten er utløpt, og den er ikke lenger berettiget til refusjon. Finn ut mer eller kontakt oss.","ManageMyTrip.Refundable.external":"Beklager, denne bestillingen er manuelt justert, så vi kan ikke behandle refusjonen på nettet. Kontakt oss.","ManageMyTrip.Refundable.isThisRefundable":"Refunder billetter","ManageMyTrip.Refundable.negativeQuotationMessage":"Beklager, vi kan ikke delvis refundere bestillingen din","ManageMyTrip.Refundable.notIssued":"Du er tidlig ute – denne bestillingen er ikke klar for behandling av refusjon ennå. Prøv på nytt senere. Finn ut mer.","ManageMyTrip.Refundable.notRefundable":"Kan ikke refunderes","ManageMyTrip.Refundable.quoteError":"Beklager, noe gikk galt. Prøv å klikke på lenken for refusjon på nytt, eller kontakt oss.","ManageMyTrip.Refundable.refundActionRequired":"Handling kreves","ManageMyTrip.Refundable.refundApproved":"Refusjon godkjent","ManageMyTrip.Refundable.refundFailed":"Refusjonen mislyktes","ManageMyTrip.Refundable.refundProcessed":"Refusjonen er behandlet","ManageMyTrip.Refundable.refundProcessedOn":"den {date}","ManageMyTrip.Refundable.refundProcessing":"Refusjonen behandles","ManageMyTrip.Refundable.refundRejected":"Refusjon avvist","ManageMyTrip.Refundable.refundRequested":"Det er bedt om refusjon","ManageMyTrip.Refundable.refundTitle":"Refusjon","ManageMyTrip.Refundable.refundable":"Kan refunderes","ManageMyTrip.Refundable.refundableUntil":"(til {date})","ManageMyTrip.Refundable.rightPanelTitle":"Sammendrag","ManageMyTrip.Refundable.smartcardNotActive":"En refusjon kan ikke behandles. Smartcard for denne bestillingen er ikke lenger tilgjengelig – det kan ha blitt rapportert som mistet eller stjålet.","ManageMyTrip.Refundable.smartcardNotCollected":"Du må hente ut billetten din før du forsøker å få refusjon. Hvis du har appen (Android eller iOS 13 og over), kan du gjøre dette med bare et trykk.","ManageMyTrip.Refundable.stationRefundAlertDescription":"Søk personlig på et hvilket som helst billettkontor på en stasjon for refusjon av sesongbilletten.","ManageMyTrip.Refundable.statusError":"Beklager, noe gikk galt og vi kunne ikke behandle refusjonen din. Kontakt oss.","ManageMyTrip.Refundable.termsAndConditions":"Beklager, denne bestillingen kan ikke avbestilles eller refunderes. Det kan være på grunn av billettype, gyldighetsperiode eller utløpsdato.","ManageMyTrip.Refundable.tracs":"Beklager, denne bestillingen kan kun refunderes av kundeserviceteamet vårt. Kontakt oss.","ManageMyTrip.Refundable.tracsTocs":"Click here to check if you are eligible to refund your ticket.","ManageMyTrip.Refundable.voucherBookingContactUs":"Denne reservasjonen ble kjøpt med kuponger. Du må kontakte oss for å be om en refusjon.","ManageMyTrip.RenewTickets.datepicker.cancel":"Avbryt","ManageMyTrip.RenewTickets.datepicker.continue":"Fortsett","ManageMyTrip.RenewTickets.subtitle":"Forny billetten din raskt","ManageMyTrip.RenewTickets.title":"Forny","ManageMyTrip.ReplaceTickets.description":"Ta kontakt med støtteteamet vårt på {phoneNumber} slik at et medlem av teamet kan hjelpe deg.","ManageMyTrip.ReplaceTickets.title":"Erstatt","ManageMyTrip.header":"Administrer bestillingen","ManageMyTrip.manageBookingCTA":"Administrer bestilling","ManageMyTrip.manageThisBooking":"Administrer denne bestillingen","ManageMyTrip.planThePerfectTrip":"Planlegg den perfekte turen","ManageMyTrip.resendBookingEmail":"Send bestillings-e-posten på nytt","ManageMyTrip.viewBookingHistory":"Vis bestillingshistorikk","MealExtras.meals":"Måltider","MoreV2.title":"Mer","MoreV2.whyCO2":"Hvorfor CO2 er viktig","OnDemandTickets.confirmation":"Ja, generer alle","OnDemandTickets.details":"Du kan ikke forandre på billettene dine når du har generert dem.Billettene er ikke refunderbare.Du trenger kun å gjøre dette én gang – billettene dine utløper ikke.Billetter for alle passasjerer blir generert.","OnDemandTickets.errorToGenerate":"Noe gikk galt – prøv på nytt.","OnDemandTickets.generateBeforeTravel":"Generer billettene dine når som helst før du reiser.Når billettene er generert, kan de ikke refunderes.","OnDemandTickets.generateTickets":"Generer billetter","OnDemandTickets.headsUp":"PS! Her er det du må vite.","OnDemandTickets.readyToContinue":"Er du klar til å fortsette?","OrderSmartcard.Modal.button.text":"Bestill nytt Smartcard","OrderSmartcard.Modal.cancel.text":"Avbryt","OrderSmartcard.Modal.title":"Bestill et nytt smartkort","OrderSmartcard.Success":"Smartcard bestilt","OrderSmartcard.form.addressLine1.error":"Adresselinje 1 er påkrevd","OrderSmartcard.form.addressLine2.error":"Adresselinje 2 er påkrevd","OrderSmartcard.form.email":"E-postadresse","OrderSmartcard.form.emailField.error":"E-postadresse er påkrevd","OrderSmartcard.form.emailPattern.error":"Oppgi en gyldig e-postadresse","OrderSmartcard.form.error":"Kan ikke bestille kortet...","OrderSmartcard.form.firstName":"Fornavn","OrderSmartcard.form.firstNameField.error":"Fornavnet er påkrevd","OrderSmartcard.form.firstNamePattern.error":"Skriv inn et gyldig navn","OrderSmartcard.form.lastName":"Etternavn","OrderSmartcard.form.lastNameField.error":"Etternavnet er påkrevd","OrderSmartcard.form.lastNamePattern.error":"Oppgi et gyldig etternavn","OrderSmartcard.form.postCodeField.error":"Postnummer må angis","OrderSmartcard.form.submitButton":"Bestill Smartcard","OrderSmartcard.form.termsAndConditions":"Merk av denne boksen for å bekrefte at du godtar vilkårene og betingelsene og personvernerklæringen vår","Overview.amountOfJourneys.desktopSubtitle":"reist på tvers av Storbritannia","Overview.amountOfJourneys.mobileSubtitle":"på tvers av Storbritannia","Overview.amountOfJourneys.title":"{value} reiser","Overview.emissionsSaved":"t","Overview.emissionsSavedKG":"kg","Overview.milesTravelled.subtitle":"reist med tog","Overview.milesTravelled.titleEU":"{value} km","Overview.milesTravelled.titleUK":"{value} miles","Overview.moneySaved.subtitle":"totalt","Overview.moneySaved.title":"{value} spart","Overview.title":"Så mye CO2 har du spart","Overview.trainJourneysVsCarCopy":"Togreiser er 67 % mindre forurensense enn kjøring","PassengerAssistance.assistanceType.ifAvailable":"Hvis tilgjengelig","PassengerAssistance.assistanceType.requiredError":"Forespørsler om Passenger Assistance må inkludere minst én type assistanse. Velg én eller flere for å fortsette.","PassengerAssistance.email.defaultLabel":"Passasjer","PassengerAssistance.email.placeholder":"E-postadresse","PassengerAssistance.header.back":"Tilbake til Mine bestillinger","PassengerAssistance.header.cancel":"Avbryt","PassengerAssistance.header.steps-count":"Trinn {stepIndex} av {stepsLength}","PassengerAssistance.header.title":"Passenger Assistance","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email":"Skriv inn en e-postadresse tilknyttet en Passenger Assist-konto","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email.description1":"Hver passasjer som trenger assistanse, må ha en konto.","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email.description2":"Ringer du vanligvis for å forespørre assistanse? Har du ikke en konto ennå? Ingen grunn til bekymring. Du kan enkelt opprette en konto nedenfor.","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email.error.format":"Den angitte verdien samsvarer ikke med e-postformatet","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email.error.notFound":"Finner ikke konto","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email.error.required":"E-postadresse er påkrevd","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.email.label":"Passenger Assist-konto","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.journeyPartSelection":"Hvilken del av reisen vil du forespørre assistanse for?","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.journeyPartSelection.entire":"Hele reisen","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.journeyPartSelection.outbound":"Kun utreise","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.journeyPartSelection.return":"Kun retur","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.lateRequest":"Skal du reise i løpet av de neste timene?","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.lateRequest.description1":"Forespørsler om assistanse via appen må – avhengig av togselskap – gjøres innenfor et visst tidsrom før avreise.","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.lateRequest.description2":"Du kan fremdeles be om hjelp på stasjonen hvis det er for sent å sende forespørselen på nettet.","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.lateRequest.link":"Sjekk hvor langt i forkant operatøren må varsles","PassengerAssistance.steps.ConnectAccount.link":"Opprett en Passenger Assist-konto","PassengerAssistance.steps.ReviewRequest.description":"Hvis alt virker riktig, sender vi denne forespørselen til den ansvarlige operatøren.","PassengerAssistance.steps.ReviewRequest.title":"Se gjennom og send","PassengerAssistance.steps.SelectAssistance.assistance":"Assistansetyper","PassengerAssistance.steps.SelectAssistance.errorMessage":"Forespørsler om Passenger Assistance må inkludere minst én type assistanse. Velg én eller flere for å fortsette.","PassengerAssistance.steps.SelectAssistance.optional":"(valgfritt)","PassengerAssistance.steps.SelectAssistance.otherInformation":"Annen informasjon","PassengerAssistance.steps.SelectAssistance.subtitle":"Varsle oss hvis du har andre behov.","PassengerAssistance.steps.SelectAssistance.title":"Velg alle som er relevante for passasjeren du bestiller for.","PassengerAssistance.wizardFooter.cta.next":"Neste","PassengerAssistance.wizardFooter.cta.submit":"Send forespørsel","Payment.expiry":"Utløpsdato","PaymentCard.details":"Kortopplysninger","PaymentCard.name":"Navn på kort","PaymentCard.name.error":"Skriv inn et gyldig navn","PaymentCard.name.error.body":"Prøv på nytt eller ta kontakt med kundestøtten","PaymentCard.name.error.cta":"Ok, skjønner","PaymentCard.name.error.heading":"Dette gikk ikke helt på skinner","PaymentCard.name.loading":"Betalingsskjema lastes inn","PaymentCard.number":"Kortnummer","Pledge.button":"Bli med nå","Pledge.description":"Bli en klimahelt ved å love å ta en reise med tog i stedet for bil.","Pledge.title":"Bli med 25 000 andre","RequestCompensation.button":"Be om kompensasjon","SeeBookingHistory.seeBookingHistory":"Se bestillingshistorikk","TabbedTripDetails.tickets":"Billetter","TabbedTripDetails.travelDetails":"Reiseopplysninger","Tag.bookingFailed":"Bestillingen mislyktes","Tag.cancellationRequested":"Avbestilling forespurt","Tag.changeFailed":"Endring mislyktes","Tag.changeProcessing":"Endring behandles","Tag.changedProcessed":"Endret","Tag.claimExpired":"Kravet er utløpt","Tag.claimSubmitted":"Krav sendt inn","Tag.paymentProcessing":"Betaling behandles","Tag.preparingTickets":"Forbereder billetter","Tag.refundActionRequired":"Handling kreves","Tag.refundFailed":"Refusjonen mislyktes","Tag.refundPendingTap":"Refusjon venter","Tag.refundPendingTapInfo":"Refusjonen din behandles når du trykker smartcard mot telefonen i neste trinn.","Tag.refundProcessed":"Refusjon godkjent","Tag.refundProcessing":"Refusjonen behandles","Tag.refundRejected":"Refusjon avvist","Tag.refundSuccessful":"Refusjonen var vellykket","ThinkGreen.cycleToStation.description":"Vi gjør det enklere å bestille sykkelplasser på toget. Trill inn, trill ut.","ThinkGreen.cycleToStation.title":"Sykle til stasjonen","ThinkGreen.footerText":"Les mer","ThinkGreen.joinTheMovement.description":"Signer løftet vårt om å bytte én reise fra bil eller fly til tog.","ThinkGreen.joinTheMovement.title":"Bli med i bevegelsen","ThinkGreen.main.title":"Tenk grønt","ThinkGreen.staycations.description":"Legg ferien nærmere hjemmet og bytt ut flyplasskøer med flotte utsikter.","ThinkGreen.staycations.title":"Hjemmeferiens æra","TicketCollection.cercaniasIncluded.details":"Strekkodebilletten din er også gyldig for Cercanías-reiser opptil 4 timer før og etter avgangstiden på billetten. Skann koden for å reise.","TicketCollection.cercaniasIncluded.title":"Cercanías inkludert","TicketCollectionOptions.AlternativeStation.anyCard":"Hent ut billettene dine ved hjelp av et gyldig kreditt-/debetkort. Merk at du ikke kan hente disse billettene ut fra en billettautomat i {origin}.{br}{br}Du kan imidlertid hente billettene ut fra over {link} i Storbritannia.","TicketCollectionOptions.AlternativeStation.paymentCard":"Hent ut billettene ved hjelp av betalingskortet du brukte for denne bestillingen. Merk at du ikke kan hente disse billettene ut fra en billettautomat i {origin}.{br}{br}Du kan imidlertid hente billettene ut fra over {link} i Storbritannia.","TicketCollectionOptions.EUETicket.noPDFwarning":"Beklager, vi kunne ikke generere en e-billett. Bruk koden ovenfor til å hente billettene på stasjonen.","TicketCollectionOptions.KioskDelivery.anyCard":"Hent billetten(e) på en hvilken som helst stasjon ved hjelp av et hvilket som helst betalingskort.","TicketCollectionOptions.KioskDelivery.paymentCard":"Hent billetten(e) på en hvilken som helst stasjon ved hjelp av betalingskortet du brukte for denne bestillingen.","TicketCollectionOptions.OuigoPreparingTicket":"Forbereder billett","TicketCollectionOptions.OuigoPrintContentFR":"Få billetten din i appen vår eller på e-post","TicketCollectionOptions.PYO.ticketNumber":"Billett ({index,number})","TicketCollectionOptions.PYO.viewTickets":"{noOfTickets, plural, one {Se billett ({noOfTickets})} other {Se billetter ({noOfTickets})}}","TicketCollectionOptions.Window.anyCard":"Hent billettene dine fra stasjonen ved hjelp av et gyldig kreditt-/debetkort.","TicketCollectionOptions.Window.paymentCard":"Hent billettene dine fra stasjonen ved hjelp av betalingskortet du brukte for denne bestillingen.","TicketCollectionOptions.checkIn.buttonLabel":"Innsjekking og billetter","TicketCollectionOptions.checkIn.multileg.buttonLabel":"Sjekk inn","TicketCollectionOptions.checkIn.multileg.subTitle":"Én etappe av reisen krever innsjekking før du reiser.","TicketCollectionOptions.checkIn.subTitle":"Sjekk inn før du reiser {day} {date} og vis billettene dine.","TicketCollectionOptions.checkIn.title":"Før du reiser","TicketCollectionOptions.dynamicETicket.button.label":"Åpne billetten i appen","TicketCollectionOptions.dynamicETicket.title":"s-Ticket","TicketCollectionOptions.dynamicETicket.viewTicket":"Vis i Trainline-appen","TicketCollectionOptions.eTicket.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.eTicket.title":"E-billetter","TicketCollectionOptions.eTicketBenerailTitle":"Oppbevar billettene i appen eller skriv dem ut – det er opp til deg","TicketCollectionOptions.firstClass.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.firstClass.title":"Rekommandert post","TicketCollectionOptions.international.days":"Innen 7 dager","TicketCollectionOptions.international.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.international.title":"International Mail (internasjonal post)","TicketCollectionOptions.kiosk.how":"Hent på stasjon","TicketCollectionOptions.mobile.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.mobile.title":"Mobilbillett med strekkode","TicketCollectionOptions.nextDay.days":"Guaranteed next day (garantert levering neste dag)","TicketCollectionOptions.nextDay.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.nextDay.title":"Royal Mail Special Delivery (spesiallevering)","TicketCollectionOptions.noCheckIn.subtitle":"Én del av reisen din sjekkes automatisk inn på avreisedagen.","TicketCollectionOptions.noCheckIn.viewOnTrenitalia":"Vis på Trenitalia","TicketCollectionOptions.numberOfStations":"1700 stasjoner","TicketCollectionOptions.ouigoInfo":"Du mottar billettene og seteinformasjon direkte fra OUIGO, enten via e-post eller på nettstedet deres, rundt fire dager før avreise.","TicketCollectionOptions.ouigoInfoEs":"Du mottar billettene og seteinformasjonen direkte fra OUIGO.","TicketCollectionOptions.ouigoInfoFR":"Billetten din er klar 4 dager før avreise. Se etter en e-post fra OUIGO eller vis den i appen vår.","TicketCollectionOptions.ouigoPrintTitleFR":"E-billett eller skriv ut hjemme","TicketCollectionOptions.print.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.print.title":"Skriv ut hjemme","TicketCollectionOptions.printA4Message":"Vis billettene i appen eller skriv ut PDF-billetten i A4-format","TicketCollectionOptions.secondClass.days":"Innen 5 dager","TicketCollectionOptions.secondClass.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.secondClass.title":"Second class post (B-post)","TicketCollectionOptions.smartcard.cardnumber":"{cardnumber}","TicketCollectionOptions.smartcard.how":"Slik fungerer det","TicketCollectionOptions.smartcard.mobile.title":"Smartcard – last inn via app","TicketCollectionOptions.smartcard.station.title":"Smartcard– hent på stasjon","TicketCollectionOptions.website":"nettsted","TicketConditions.noConditions":"Ingen betingelser å vise","TripDetails.includesSeparateTickets":"Denne reisen omfatter separate billetter","TripDetails.mustTravelTogether":"Passasjerene må reise sammen","TripDetails.refundCannotBeProcessedUntil":"Refusjonen din kan ikke behandles før vi mottar billettene dine","TripDetails.tripPortionValidUntil":"Denne reisen er fortsatt gyldig frem til vi mottar billettene dine","TripFareRestrictions.inbound":"Hjemreise","TripFareRestrictions.outbound":"Utreise","TripHeader.fromTo":"{origin} til {destination}","TripHeader.return":"Tur-retur,","TripHeader.tickets":"Billetter","TripHeaderDelayRepay.bothDirectionsEligible":"{delayRepayType} er tilgjengelig for utreise og hjemreise","TripHeaderDelayRepay.inwardEligible":"{delayRepayType} er tilgjengelig for hjemreise","TripHeaderDelayRepay.outwardEligible":"{delayRepayType} er tilgjengelig for utreise","TripHeaderDelayRepay.sncf":"Récup’ Retard","TripHeaderDelayRepay.uk":"Delay Repay","TripJourney.changes":"{changeCount, plural, one {{changeCount} bytte} other {{changeCount} bytter}}","TripJourney.disruptionCancellation":"Innstilt","TripJourney.disruptionDelay":"{newDepartureTime} Forsinket","TripJourney.disruptionStrike":"Kommende avbrudd","TripJourney.headerLabel":"{openReturn, select, true {Reise {date}} other {Reise den {date}}}","TripJourney.inwardJourney":"Informasjon om returreise","TripJourney.inwardOpenReturnType":"Åpen retur","TripJourney.inwardType":"Hjemreise","TripJourney.outwardJourney":"Informasjon om utreise","TripJourney.outwardType":"Utreise","TripJourney.periodP1D":"samme dag","TripJourney.periodP1M":"i løpet av en måned","TripJourneyPoints.overviewLabel":"Fra {origin} kl. {start} til {destination} kl. {end}","TripJourneyPoints.overviewNoTimeLabel":"Fra {origin} til {destination}","TripMinimized.changedProduct":"Denne reisen er endret og er ikke lenger gyldig.","TripMinimized.changingProduct":"Denne reisen blir endret.","TripMinimized.failedCoJ":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige.","TripMinimized.failedCoJRefundDue":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige, og refusjonen vil bli behandlet i løpet av {daysForRefund} dager.","TripMinimized.fulfilmentFailed":"Beklager, vi kunne ikke utstede billetter til reisen din","TripMinimized.fulfilmentNotReimbursed":"Betalingen ble trukket for bestillingen din, men grunnet en feil kunne vi ikke utstede billettene dine. Vi behandler nå en full refusjon inkludert avgifter, som bør komme inn på kontoen din i løpet av {daysForRefund} dager.","TripMinimized.fulfilmentReimbursed":"Betalingen din har blitt refundert. Denne refusjonen ble godkjent {date}. Det kan ta inntil {daysToProcess} dager før refusjonen kommer inn på kontoen din.","TripMinimized.paymentFailed":"Beklager, billettene dine ble ikke utstedt, da vi ikke kunne behandle betalingen for bestillingen din. Du har ikke blitt belastet.","TripMinimized.viewDetails":"Vis opplysninger","TripMinimized.voidedProduct":"Denne refusjonen ble godkjent {date}. Det kan ta inntil {daysToProcess} dager før refusjonen kommer inn på kontoen din.","TripMinimized.voidingProduct":"Denne reisen blir refundert.","TripMinimized.voidingProductPartial":"En del av denne reisen blir refundert.","TripTickets.DataRequired.accessTickets":"Alle Eurostar-passasjerer må legge til gyldige reisedokumenter for å vise billetter.","TripTickets.DataRequired.addDocuments":"Legg til dokumenter","TripTickets.DataRequired.beforeYouTravel":"Før du reiser","TripTickets.DataRequired.heading":"Billettene dine","TripTickets.Fulfilment.heading":"Bytteforespørsel på vent","TripTickets.Fulfilment.ticketsBeingPrepared":"Billettene klargjøres","TripTickets.Fulfilment.ticketsHeading":"Billettene dine","TripTickets.Message.BenerailETicket":"Du kan skrive ut billettene på A4-papir, eller vise frem mobilstrekkoden i appen vår","TripTickets.Message.Lead":"{customerName} trenger en gyldig form for legitimasjon","TripTickets.Message.noLead":"Passasjerene trenger en gyldig form for legitimasjon","TripTickets.OrderComplete.heading":"Billettene dine","TripTickets.OrderComplete.to":"til","TripTickets.OrderFailed.refundProcessedInfo":"Denne refusjonen ble behandlet {date}. Det kan ta inntil {daysToProcess} dager før refusjonen kommer inn på kontoen din.","TripTickets.OrderFailed.refundSummary":"Refusjonssammendrag","TripTickets.OrderFailed.ticketCostFees":"(billettpris + gebyrer)","TripTickets.OrderFailed.totalRefund":"Totalt refusjonsbeløp","TripTickets.OrderPending.heading":"Bestillingen venter","TripTickets.OrderPending.ticketsBeingPrepared":"Billettene klargjøres","TripTickets.PaymentFailed.details":"Vi kunne ikke fullføre bestillingen din grunnet en feil med betalingsmetoden din. Du har ikke blitt belastet.","TripTickets.PaymentFailed.heading":"Beklager, vi kunne ikke bestille reisen din","TripTickets.PaymentPending.heading":"Billettene dine","TripTickets.PaymentPending.pendingMessage":"Betalingen behandles. Vi sender deg en e-post med kjøpsbekreftelsen når betalingen er fullført.","TripTickets.TicketsPending.heading":"Billettene dine","TripTickets.TicketsPending.ticketsPrepared":"Billettene dine forberedes og vil snart være tilgjengelige.","TripTickets.UpdatedTickets":"Billettene dine har blitt oppdatert","TripTickets.changedOnDate":"Endret {date}.","TripTickets.ctrReference":"Hentereferanse: {reference}","TripTickets.failedRefund":"Beklager, vi kunne ikke behandle refusjonen din.","TripTickets.foidReference":"Bestillingsreferanse: {friendlyOrderId}","TripTickets.inbound":"hjemreisen","TripTickets.numberOfPassengers":"{passengerTotal, plural, one {{passengerTotal} passasjer {journeyType}} other {{passengerTotal} passasjerer {journeyType}}}","TripTickets.outbound":"utreisen","TripTickets.pnrReference":"Bestillingsreferanse: {reference}","TripTickets.updatedOnDate":"Oppdatert {date}.","ValidationMessage.acceptSuggestedEmail":"Ja","ValidationMessage.emailInvalidFormat":"Angi en e-postadresse, f.eks. ditt.navn@domene.no","ValidationMessage.emailMissing":"Angi en e-postadresse","ValidationMessage.emailTooLong":"Kan ikke være lenger enn {EMAIL_MAX_LENGTH} tegn","ValidationMessage.firstNameMissing":"Angi fornavnet ditt","ValidationMessage.firstNameTooLong":"Kan ikke være lenger enn {NAME_MAX_LENGTH} tegn","ValidationMessage.genericInvalid":"Ikke gyldig","ValidationMessage.genericMandatory":"Dette feltet er obligatorisk.","ValidationMessage.ignoreSuggestedEmail":"Nei","ValidationMessage.lastNameMissing":"Angi etternavnet ditt","ValidationMessage.lastNameTooLong":"Kan ikke være lenger enn {NAME_MAX_LENGTH} tegn","ValidationMessage.passwordHasDisallowedCharacters":"Passordet inneholder tegn som ikke er tillatt","ValidationMessage.passwordMatchesEmail":"Av sikkerhetsårsaker kan ikke passordet være det samme som e-postadressen din","ValidationMessage.passwordMatchesName":"Av sikkerhetsårsaker kan ikke passordet være det samme som navnet ditt","ValidationMessage.passwordMissing":"Angi et passord","ValidationMessage.passwordTooLong":"Kan ikke være lenger enn {PASSWORD_MAX_LENGTH} tegn","ValidationMessage.passwordTooShort":"Må inneholde minst {PASSWORD_MIN_LENGTH} tegn","ValidationMessage.suggestedEmail":"Mente du {suggestedEmail}?","ViewBookingHistory.viewBookingHistory":"Vis bestillingshistorikk","aboutOurCalc.CO2Savings":"CO2 spartBeregninger av CO₂-innsparing er basert på én reisende med:Et gjennomsnittlig national rail-tog (0,035 kg CO₂/km)En gjennomsnittlig bensindrevet bil (0,116 kg CO₂/km)En gjennomsnittlig innenlandsflyvning (0,245kg CO₂/km)Alle konverteringsfaktorer er omfang publisert av britiske myndigheterBasert på statistikk fra Det europeiske miljøbyrået","aboutOurCalc.CO2contextualisation":"CO2 i kontekstVaskemaskinutslipp er basert på gjennomsnittlige vasker og bruk av vaskemaskiner utledet som 208 vask per år og utslipp fra en gjennomsnittlig vask utledet som 0,6 kg CO₂.Ett mangrovetre absorberer 308 kg CO₂fra atmosfæren i løpet av veksttiden (gjennomsnittlig 25 år). Mer informasjon.","aboutOurCalc.index":"IndeksMetodologi for togMetodologi for bilCO2 spartCO2 i kontekst","aboutOurCalc.methodologyCar":"Metodologi for bilData ble innhentet fra september 2022 til oktober 2022Tidsbruk: Vi har brukt Google Matrix API for å beregne den gjennomsnittlige kjøretiden – per veiledningen defineres dette som «basert på veinett og gjennomsnittlige tidsuavhengige trafikkforhold. Resultater for en gitt forespørsel kan variere over tid på grunn av endringer av veinettet, oppdaterte gjennomsnittlige trafikkforhold og tjenestens distribuerte karakter.» Hvis reisen er lengre enn 2 timer, ble 15 minutter til hvile og fylling tatt med i beregningen for alle påfølgende 2 timers kjøring (med unntak av de to første timene av reisen), basert på sikkerhetsveiledninger og realistiske vaner.Vi la til 7 minutter til leting etter en parkeringsplass til hver reise [Inrix]Kostnader: Basert på bensinkostnader per mile – 14,9 p/m for Storbritannia [kilde: den britiske regjeringen], basert på den gjennomsnittlige motorstørrelsen i Storbritannia på 1,650 CC i fjerde kvartal av 2022. Variable kostnader i forbindelse med bilens slitasje på kilometerbasis, er inkludert. Dette ble beregnet som A delt på B (informasjon om A og B er tilgjengelig nedenfor). Dette gjorde det mulig for oss å ta hensyn til reiselengde når tilknyttede kostnader ble beregnet.A = den gjennomsnittlige årlige kostnaden av:(i) verdiforringelse av kjøretøyet (1104 £) * 18 % for å ta hensyn til bruktbilmarkedet Nimblefins [2022](ii) bilreparasjoner og -service (210 £); checkatrade full service medium [2022](iii) bilbøter (4 £) Nimblefins [2022]B = gjennomsnittlig avstand reist per år: (basert på gjennomsnittlig kjørelengde i Storbritannia på 7600 miles = 12 231 km).Parkeringsavgifter ble inkludert per tur – den gjennomsnittlige parkeringskostnaden per år = 733 £ delt på gjennomsnittlig antall turer per år: 380 = 1,92 £ for parkering per tur Inrix [2017]","aboutOurCalc.methodologyRail":"Metodologi for togBestillingsdata fra Trainline fra juni 2022 til juni 2023 ble analysert, inkludert flere hundre tusen enkeltbestillinger og mer enn 250 000 enkeltruter i Storbritannia. Den fokuserer på enkeltpassasjerer og enveisreiser.Tidsbruk: Mediantiden for alle togreiser mellom de to destinasjonene ble brukt. Vi legger til 20 minutter for hver reise for reisetid til/fra stasjonen basert på funn fra britiske myndigheter (2018) samt forskningsprosjektet Trainlines Barriers to Rail (2021).Kostnader: Medianprisen i løpet av det siste året for én enveisreise ble brukt, én voksen (uten reisekort eller rabatt) som reiser mellom to destinasjoner.","aboutOurCalc.subtitle":"Dataene i bærekraftshistorien din ble beregnet fra 22. januar.","aboutOurCalc.title":"Mer om beregningene våre","accountControls.changeButton":"Bytt","accountControls.changeEmail.cancelButton":"Avbryt","accountControls.changeEmail.changeEmailButton":"Lagre","accountControls.changeEmail.email":"E-postadresse","accountControls.changeEmail.emailAlreadyExistsError":"En konto med denne e-postadressen finnes alt.","accountControls.changeEmail.emailFormat":"Ugyldig e-postadresse","accountControls.changeEmail.emailGenericError":"Beklager, passordet ditt kan ikke oppdateres akkurat nå. Prøv på nytt.","accountControls.changeEmail.emailLength":"E-post være mellom {minLength} og {maxLength} tegn","accountControls.changeEmail.emailPlaceholder":"Ny e-postadresse","accountControls.changeEmail.emailRequired":"Skriv inn en e-postadresse","accountControls.changeEmail.heading":"E-postadresse","accountControls.changeEmail.newEmailSameAsCurrent":"Den nye e-postadressen kan ikke være lik den gjeldende e-postadressen din.","accountControls.changeEmail.password":"Passord","accountControls.changeEmail.passwordIncorrect":"Beklager, passordet du har oppgitt, stemmer ikke overens med våre opptegnelser.","accountControls.changeEmail.passwordPlaceholder":"Gjeldende passord","accountControls.changeEmail.passwordRequired":"Angi et passord","accountControls.changePassword.cancelButton":"Avbryt","accountControls.changePassword.changePasswordButton":"Lagre","accountControls.changePassword.changePasswordError":"Beklager, passordet ditt kunne ikke oppdateres akkurat nå. Prøv på nytt.","accountControls.changePassword.confirmPassword":"Bekreft passordet","accountControls.changePassword.currentPassword":"Gjeldende passord","accountControls.changePassword.fieldRequired":"Angi et passord","accountControls.changePassword.formHeading":"Passord","accountControls.changePassword.newPassword":"Nytt passord","accountControls.changePassword.passwordMatchesEmail":"Av sikkerhetsårsaker kan ikke passordet være det samme som e-postadressen din","accountControls.changePassword.passwordMatchesName":"Av sikkerhetsårsaker kan ikke passordet være det samme som navnet ditt","accountControls.changePassword.passwordUpdateSuccess":"Passord oppdatert","accountControls.changePassword.passwordsDoNotMatch":"Passordene er ikke like","accountControls.changePassword.validateCurrentPasswordError":"Beklager, passordet du har oppgitt, stemmer ikke overens med våre opptegnelser.","accountControls.editButton":"Rediger","accountControls.title":"Innlogging og sikkerhet","accountControls.updateSuccessfulTitle":"Detaljer ble lagret","accountControls.updateSuccessfulWarningBody":"Du må logge ut for at endringene skal tre i kraft.","accountControls.updateSuccessfulWarningTitle":"Bekreft endringene dine","accountNavigation.accountOverviewTitle":"Kontooversikt","accountNavigation.addressBookTitle":"Adressebok","accountNavigation.contactPreferencesTitle":"Kontaktpreferanser","accountNavigation.loginAndSecurityTitle":"Innlogging og sikkerhet","accountNavigation.passengersAndRailcardsTitle":"Passasjerer og reisekort","accountNavigation.paymentMethodsTitle":"Betalingsmetoder","accountNavigation.personalDetailsTitle":"Personlige opplysninger","accountNavigation.railcardsTitle":"Reisekort","accountNavigation.smartcardsTitle":"Smartcards","accountOverview.captionOne":"Lagre passasjerer for enkel bestilling","accountOverview.captionThree":"Og mye mer kommer snart!","accountOverview.captionTwo":"Oppdatere opplysninger og endre passord","accountOverview.header":"Min konto","accountOverview.noTreePlanted.description":"For hver bestilling du foretar, planter vi et tre i Storbritannia. Se innom igjen her for å sjekke hvor mange trær du har plantet.","accountOverview.noTreePlanted.label":"Planting av trær","accountOverview.subtitle":"Vi forbedrer og innlemmer nye funksjoner i Min konto.","accountOverview.subtitleTwo":"Det er nå mye enklere å …","accountOverview.title":"Velkommen til kontoen din","accountOverview.treePlanted.description":"Du har foretatt {treesCount} {treesCount, plural, one {bestilling} other {bestillinger}} hos oss, så vi har plantet {treesCount} {treesCount, plural, one {tre} other {trær}}.","accountOverview.treePlanted.label":"{treesCount, plural, one {{treesCount} tre plantet} other {{treesCount} trær plantet}}","addAddress.address":"Adresse","addAddress.addressMandatoryField":"Dette feltet er obligatorisk.","addAddress.country":"Land","addAddress.error":"Beklager, men denne adressen kunne ikke legges til. Prøv på nytt senere.","addAddress.line":"Linje {lineNumber}","addAddress.postCode":"Postnummer","addAddress.state":"Stat","addAddress.townCity":"Sted","addAddress.zipCode":"Postnummer","addAddressBookTitle.cancel":"Avbryt og gå tilbake","addAddressBookTitle.editAddressBookTitle":"Rediger adresse","addAddressBookTitle.title":"Legg til adresse","addPassenger.button":"Lagre passasjer","addPassenger.cancel":"Avbryt og gå tilbake","addPassenger.dobFormat":"Fødselsdatoen må være i formatet DD MM ÅÅÅÅ","addPassenger.dobInFuture":"Fødselsdatoen kan ikke være i fremtiden","addPassenger.dobTooEarly":"Fødselsdatoen kan ikke være før 1900","addPassenger.emailAddress":"E-postadresse (valgfritt)","addPassenger.emailInvalidFormat":"Må være en gyldig e-postadresse","addPassenger.emailTooLong":"Maks e-postlengde overskredet","addPassenger.error":"Beklager, denne passasjeren kunne dessverre ikke legges til. Prøv på nytt senere.","addPassenger.firstName":"Fornavn","addPassenger.firstNameNotValidRegex":"Må være et gyldig fornavn","addPassenger.lastName":"Etternavn","addPassenger.lastNameNotValidRegex":"Må være et gyldig etternavn","addPassenger.nameInvalidChars":"Navnet inneholder ugyldige tegn","addPassenger.nameInvalidType":"Navn av ugyldig type","addPassenger.nameTooLong":"Navn kan ikke bestå av mer enn 30 tegn","addPassenger.nameTooShort":"Navn kan ikke være kortere enn 2 tegn","addPassenger.nickName":"Eget navn (valgfritt)","addPassenger.nickNameMissing":"Ugyldig","addPassenger.nickNameTooLong":"Eget navn kan ikke bestå av mer enn 30 tegn","addPassenger.required":"Påkrevd","addPassenger.title":"Legg til en ny passasjer","addRailcard.allFrance":"Hele Frankrike","addRailcard.cancel":"Avbryt og gå tilbake","addRailcard.cardNumber":"Kortnummer","addRailcard.cardNumberOptional":"Kortnummer (valgfritt)","addRailcard.checkboxLabel":"Bruk til søkene mine","addRailcard.destinationAndViaTheSame":"Ankomst- og via-stasjonene kan ikke være det samme","addRailcard.destinationRequired":"Ankomststasjonen kan ikke stå tom","addRailcard.expiryDate":"Utløpsdato (valgfritt)","addRailcard.expiryDateError":"Angi en gyldig dato","addRailcard.fetchError":"Oi, noe gikk galt. Prøv på nytt.","addRailcard.fromLabel":"Fra","addRailcard.fromPlaceholder":"Fra stasjon","addRailcard.invalidDestination":"Bestemmelsesstasjonen er ugyldig","addRailcard.invalidOrigin":"Avreisestasjonen er ugyldig","addRailcard.invalidOriginAndDestination":"Avreise- og bestemmelsesstasjonen er ugyldig","addRailcard.invalidOriginViaDestination":"Avreise-, bestemmelses- og via-stasjonen er ugyldig","addRailcard.invalidVia":"Via-stasjonen er ugyldig","addRailcard.invalidViaAndDestination":"Via- og bestemmelsesstasjonen er ugyldig","addRailcard.originAndDestinationRequired":"Avreise- og ankomststasjonene kan ikke stå tomme","addRailcard.originAndDestinationTheSame":"Avreise- og ankomststasjonene kan ikke være det samme","addRailcard.originAndViaTheSame":"Avreise- og via-stasjonene kan ikke være det samme","addRailcard.originDestinationViaTheSame":"Avreise-, ankomst- og via-stasjonene kan ikke være det samme","addRailcard.originRequired":"Avreisestasjonen kan ikke stå tom","addRailcard.saveButton":"Lagre reisekort","addRailcard.toLabel":"Til","addRailcard.toPlaceholder":"Bestemmelsesstasjon","addRailcard.validRoutes":"Gyldige ruter","addRailcard.viaLabel":"Via","addRailcard.viaPlaceholder":"Valgfritt","addSmartcards.button":"Legg til et Smartcard","addSmartcards.error.nickNameDuplicated":"Kortnavnet finnes allerede","addSmartcards.error.nickNameFormat":"Kortnavnet er ikke gyldig","addSmartcards.error.nickNameTooLong":"Kortnavnet kan ikke bestå av mer enn 30 tegn","addSmartcards.error.numberDuplicated":"Smartcard-nummer finnes allerede","addSmartcards.error.numberFormat":"Smartcard-nummer er ikke gyldig","addSmartcards.error.numberRequired":"Smartcard-nummer kreves","addSmartcards.error.submit":"Kortet kan ikke legges til ...","addSmartcards.form.add":"Legg til konto","addSmartcards.form.nickname":"Kortnavn (valgfritt)","addSmartcards.form.number":"Smartcard-nummer","addSmartcards.form.title":"Legg til et Smartcard","addressBook.actionDelete":"fjern","addressBook.actionEdit":"rediger","addressBook.addAddress":"Legg til adresse","addressBook.addLine":"+ legg til en ny linje","addressBook.deleteAddressDescription":"Er du sikker på at du vil slette denne adressen?","addressBook.deleteAddressTitle":"Slett adresse","addressBook.errorFetchingAddresses":"Beklager, noe gikk galt – vi kan ikke hente adresseboken din akkurat nå. Prøv på nytt senere","addressBook.submitAddressForm":"Lagre adresse","addressBook.title":"Adressebok","changeEmail.body":"Gå til Konto > Endre e-post i appen vår for å endre e-postadressen din.","changeEmail.getTheApp":"Åpne i appen","changeEmail.heading":"Endre e-post","changePassword.formHeading":"Endre passord","changePassword.socialChangePasswordTitle":"Endre eller angi passord","changePassword.socialConnectedAccounts":"Tilkoblede kontoer","changePassword.title":"Innlogging og sikkerhet","components.extras.cercaniasCombinado.free":"Gratis","components.extras.cercaniasCombinado.learnMore":"Les mer","contactPreferences.button":"Lagre endringer","contactPreferences.buttonSucceeded":"Lagret!","contactPreferences.hearFirst":"Vær den første som får nyheter","contactPreferences.savedMessage":"Lagret! Takk for at du oppdaterte kontaktinnstillingene dine.","contactPreferences.title":"Kontaktpreferanser","creditCard.actionDelete":"Slett kort","creditCard.actionEdit":"Rediger","creditCard.billingAddress":"Faktureringsadresse","creditCard.cardHolder":"Kortinnehaver","creditCard.default":"standard","creditCard.deleteError":"Beklager, noe gikk galt. Prøv på nytt senere.","creditCard.expires":"Utløper","dateOfBirthField.dateOfBirth":"Fødselsdato","dateOfBirthField.day":"dag","dateOfBirthField.dayPlaceholder":"dd","dateOfBirthField.month":"måned","dateOfBirthField.monthPlaceholder":"mm","dateOfBirthField.year":"år","dateOfBirthField.yearPlaceholder":"åååå","datepicker.cancel":"Avbryt","datepicker.selectOutDate":"Reisedato","delayRepay.cards.iframe.error":"Beklager, vi kan ikke laste inn de lagrede kortene dine. Prøv på nytt senere.","delayRepay.cards.iframe.loading":"Laster inn lagrede kort","delayRepay.claim.bank.accountNameError":"Oppgi et gyldig kontonavn","delayRepay.claim.bank.accountNumberEmpty":"Oppgi et gyldig kontonummer","delayRepay.claim.bank.accountNumberError":"Kontonummeret må bestå av 8 sifre","delayRepay.claim.bank.sortCodeEmpty":"Oppgi en gyldig sorteringskode","delayRepay.claim.bank.sortCodeError":"Sorteringskoden må bestå av 6 sifre","delayRepay.claim.compensationMethod.addCard":"Legg til et nytt kort","delayRepay.claim.compensationMethod.addDetails":"Legg til opplysninger","delayRepay.claim.compensationMethod.bankDetailsUK":"Bankopplysninger Storbritannia","delayRepay.claim.compensationMethod.bankModal.accountName":"Kontonavn","delayRepay.claim.compensationMethod.bankModal.accountNumber":"Kontonummer","delayRepay.claim.compensationMethod.bankModal.header":"Togselskapene utbetaler kompensasjonen direkte på kontoen din. De må ha bankopplysningene dine for å gjøre dette.","delayRepay.claim.compensationMethod.bankModal.save":"Lagre bankopplysninger","delayRepay.claim.compensationMethod.bankModal.sortCode":"Sorteringskode","delayRepay.claim.compensationMethod.bankModal.title":"Legg til bankopplysninger","delayRepay.claim.compensationMethod.bankTransfer":"Bankoverføring (tar omtrent én uke)","delayRepay.claim.compensationMethod.card":"Kort (raskest)","delayRepay.claim.compensationMethod.cardModal.header":"Togselskapene utbetaler kompensasjonen direkte på kontoen din. De trenger kortopplysningene dine for å gjøre dette.","delayRepay.claim.compensationMethod.cardModal.save":"Lagre kort","delayRepay.claim.compensationMethod.paymentCards":"Betalingskort","delayRepay.claim.compensationMethod.savedCards":"Vis lagrede kort","delayRepay.claim.errorMessage":"Beklager, noe gikk galt hos oss.","delayRepay.claim.errorTryAgain":"Prøv på nytt","delayRepay.claim.savedCards.label":"Velg kort","delayRepay.claim.submission.error":"Beklager, vi kan ikke sende inn kravet ditt akkurat nå. Prøv på nytt senere.","delayRepay.claim.submission.errorPrefix":"Beklager, vi godtar ikke denne korttypen.","delayRepay.claim.submission.errorSuffixGeneric":"Prøv et annet kort.","delayRepay.claim.submission.errorSuffixVariant1":"Prøv {acceptedType1}.","delayRepay.claim.submission.errorSuffixVariant2":"Prøv {acceptedType1} eller {acceptedType2}.","delayRepay.claim.submission.errorSuffixVariant3":"Prøv {acceptedType1}, {acceptedType2} eller {acceptedType3}.","delayRepay.claim.submissionError":"Beklager, vi kan ikke sende inn kravet ditt akkurat nå. Prøv på nytt senere.","delayRepayTooltip.approvedDescription":"{daysCount, plural, one {Kompensasjonen blir nå kreditert til bankkontoen som ble brukt til å kjøpe billetten. Dette tar vanligvis {daysCount} virkedag.} other {Kompensasjonen blir nå kreditert til bankkontoen som ble brukt til å kjøpe billetten. Dette tar vanligvis {daysCount} virkedager.}}","delayRepayTooltip.approvedTitle":"Kravet ditt har blitt godkjent!","delayRepayTooltip.bookingReference":"Her er bestillingsreferansen din, som du trenger til SNCF-kravskjemaet.","delayRepayTooltip.claimApprovedOn":"Kravet ble godkjent {date}","delayRepayTooltip.claimExpiredTitle":"Kompensasjonskrav utløpt","delayRepayTooltip.compensation":"Kompensasjon basert på forsinkelse","delayRepayTooltip.compensationExpiry":"Kompensasjon er tilgjengelig i opptil 60 dager etter at reisen fant sted.","delayRepayTooltip.copy":"Kopier","delayRepayTooltip.delayCompensation":"Kompensasjon for forsinkelse:","delayRepayTooltip.downloadApp":"Last ned appen vår for å bli varslet når de fremtidige reisene dine kvalifiserer, så du ikke går glipp av kompensasjon.","delayRepayTooltip.eligibleCompensation":"Kompensasjonen er omtrentlig. Det endelige beløpet blir bekreftet når kravet har blitt behandlet.","delayRepayTooltip.eligibleTitle":"Få penger tilbake for forsinkelsen under reisen din","delayRepayTooltip.expiredDescription1":"{daysCount, plural, one {Delay Repay er tilgjengelig i opptil {daysCount} dag etter at reisen fant sted.} other {Delay Repay er tilgjengelig i opptil {daysCount} dager etter at reisen fant sted.}}","delayRepayTooltip.expiredDescription2":"Last ned appen vår for å bli varslet når de fremtidige reisene dine kvalifiserer, så du ikke går glipp av kompensasjon.","delayRepayTooltip.expiredTitle":"Delay Repay er utløpt","delayRepayTooltip.faqs":"Vanlige spørsmål","delayRepayTooltip.howToRequest":"Slik ber du om kompensasjon","delayRepayTooltip.paidDescription":"{daysCount, plural, one {Kompensasjonen har blitt kreditert til bankkontoen som ble brukt til å kjøpe billetten. Det kan ta opptil {daysCount} virkedag før den vises på kontoen.} other {Kompensasjonen har blitt kreditert til bankkontoen som ble brukt til å kjøpe billetten. Det kan ta opptil {daysCount} virkedager før den vises på kontoen.}}","delayRepayTooltip.paidTitle":"Din Delay Repay er på vei!","delayRepayTooltip.privacyPolicy":"Personvernerklæring","delayRepayTooltip.processingAditionalInfo1":"Kompensasjonen er omtrentlig. Det endelige beløpet blir bekreftet når kravet har blitt behandlet.","delayRepayTooltip.processingAditionalInfo2":"Kravet ble sendt inn {date}","delayRepayTooltip.processingDescription":"{daysCount, plural, one {Vi gir beskjed når kravet er behandlet. Dette tar vanligvis opptil {daysCount} dag.} other {Vi gir beskjed når kravet er behandlet. Dette tar vanligvis opptil {daysCount} dager.}}","delayRepayTooltip.processingTitle":"Kravet ditt er sendt inn","delayRepayTooltip.punchoutEligibleAdditionalText":"Vi har analysert turen du bestilte hos oss, og har kommet frem til at du har rett på kompensasjon fra SNCF.","delayRepayTooltip.rejectedDescription1":"Vi har bekreftet med togselskapet at kravet ditt ikke oppfylte kriteriene deres for kompensasjon.","delayRepayTooltip.rejectedDescription2":"Du kan fortsatt legge inn krav for fremtidige forsinkelser, men vi håper det ikke blir nødvendig.","delayRepayTooltip.rejectedTitle":"Ingen Delay Repay denne gangen","delayRepayTooltip.requestCompensation":"Be om kompensasjon","delayRepayTooltip.requestInApp":"Legg inn krav i appen","delayRepayTooltip.requestInAppDetails":"Du trenger appen vår for å legge inn et krav. Registrer deg i Trainline-appen og trykk på \"Be om Delay Repay\" på billetten din.","delayRepayTooltip.serviceFee":"Serviceavgift","delayRepayTooltip.t&cs":"Vilkår","delayRepayTooltip.ticketPrice":"Opprinnelig billettpris","delayRepayTooltip.total":"Delay Repay:","deleteAddress.deleteAddressError":"Denne adressen kan ikke slettes, da den brukes med et lagret betalingskort.","deleteAddress.deleteThisAddress":"Ja, slett denne adressen","deleteCreditCard.deleteThisCard":"Ja, slett dette kortet","deletePassenger.deleteThisPassenger":"Ja, slett denne passasjeren","digitalRailcard.cancel":"Avbryt og gå tilbake","digitalRailcard.cardHolder":"Utstedt til","digitalRailcard.conditions":"Vilkår for reisekort","digitalRailcard.digital":"Digitalt","digitalRailcard.expirationDate":"Gyldig til","digitalRailcard.fetchError":"Oi, noe gikk galt. Prøv på nytt.","digitalRailcard.noConditions":"Ingen betingelser å vise","digitalRailcard.price":"Pris","digitalRailcard.secondCardHolder":"2. kortinnehaver","editPassenger.button":"Oppdater","editPassenger.cancel":"Avbryt og gå tilbake","editPassenger.cannotEditEmailAddress":"E-postadressen din for denne kontoen kan ikke endres","editPassenger.deleteButton":"Slett passasjer","editPassenger.deletePassenger":"Slett passasjer","editPassenger.deletePassengerDescription":"Er du sikker på at du vil slette denne passasjeren?","editPassenger.deletePassengerError":"Beklager, vi kunne ikke slette denne passasjeren. Prøv på nytt.","editPassenger.deletePassengerTitle":"Slett passasjer","editPassenger.details":"Rediger passasjeropplysninger","editPassenger.emailAddress":"E-postadresse","editPassenger.emailAddressOptional":"E-postadresse (valgfritt)","editPassenger.error":"Beklager, denne passasjeren kunne dessverre ikke oppdateres. Prøv på nytt senere.","editPassenger.fetchDetailsError":"Oi, noe gikk galt. Prøv på nytt.","editPassenger.firstName":"Fornavn","editPassenger.lastName":"Etternavn","editPassenger.nickName":"Eget navn (valgfritt)","editPassenger.onlyEdit":"Passasjeren er kontoinnehaveren og kan ikke slettes","editPassenger.title":"Rediger passasjer","editPassenger.update":"Oppdater","editPassenger.updateMessage":"Oppdater navn i Personlige opplysninger","editPassengersDetails.Adult":"Voksen (26–59 år)","editPassengersDetails.Inbound":"Hjemreise","editPassengersDetails.Outbound":"Utreise","editPassengersDetails.Senior":"Senior (over 60 år)","editPassengersDetails.Youth":"Ung (0–25 år)","editPassengersDetails.dateOfBirth":"Fødselsdato","editPassengersDetails.dobWithinRange":"Den oppgitte fødselsdatoen samsvarer ikke med billettvilkårene","editPassengersDetails.editGenderError":"Du kan ikke endre passasjerens kjønn","editPassengersDetails.female":"Kvinne","editPassengersDetails.firstName":"Fornavn","editPassengersDetails.firstNameEmpty":"Fornavn kan ikke stå tomt","editPassengersDetails.gender":"Kjønn","editPassengersDetails.genericSavePassengersError":"Beklager, vi kan ikke oppdatere opplysningene dine. Kontroller opplysningene og prøv på nytt.","editPassengersDetails.lastName":"Etternavn","editPassengersDetails.lastNameEmpty":"Etternavn kan ikke stå tomt","editPassengersDetails.male":"Mann","editPassengersDetails.submitChanges":"Lagre endringer","editRailcard.cancel":"Avbryt og gå tilbake","editRailcard.cardNumber":"Kortnummer","editRailcard.cardNumberOptional":"Kortnummer (valgfritt)","editRailcard.checkboxLabel":"Bruk til søkene mine","editRailcard.dayPlaceholder":"dd","editRailcard.delete":"Slett reisekort","editRailcard.deleteButton":"Slett reisekort","editRailcard.deleteDescription":"Er du sikker på at du vil slette dette kortet?","editRailcard.deleteTitle":"Slett reisekort","editRailcard.error":"Beklager, dette reisekortet kunne dessverre ikke oppdateres. Prøv på nytt senere.","editRailcard.expiryDate":"Utløpsdato (valgfritt)","editRailcard.fetchError":"Oi, noe gikk galt. Prøv på nytt.","editRailcard.from":"Fra","editRailcard.monthPlaceholder":"mm","editRailcard.saveButton":"Lagre reisekort","editRailcard.to":"Til","editRailcard.update":"Oppdater","editRailcard.validRoutes":"Gyldige ruter","editRailcard.via":"Via","editRailcard.yearPlaceholder":"åååå","emptyAddressBook.noSavedCards":"Du har ingen lagrede adresser ennå","euBooking.displayLessMessage":"vis mindre","euBooking.displayMoreMessage":"vis mer","euBooking.lookingForEuBookings":"Ser du etter bestillingene dine på trainline.eu?","euBooking.upcomingMessage":"Reiser bestilt på den gamle appen eller nettsiden","euBooking.viewEuBookings":"Se bestillinger på trainline.eu","findBooking.backButton":"Tilbake","findBooking.badRequest":"Kontroller opplysningene og prøv på nytt","findBooking.bookingConfirmationNoteBody":"Søk etter en e-post fra auto-confirm@info.thetrainline.com i innboksen din","findBooking.bookingConfirmationNoteHeader":"Finner du ikke e-posten med bestillingsbekreftelsen?","findBooking.bookingReferenceFormat":"Ugyldig bestillingsreferanse","findBooking.bookingReferenceLabel":"PNR, bestillings- eller hentereferanse","findBooking.bookingReferenceLength":"Må være mellom {minLength} og {maxLength} tegn","findBooking.bookingReferenceRequired":"Påkrevd","findBooking.bookingReferenceSupportMessage":"I e-postbekreftelsen din","findBooking.dateRequired":"Påkrevd","findBooking.departureDateLabel":"Reisedato","findBooking.emailFormat":"Ugyldig e-postadresse","findBooking.emailLength":"E-post være mellom {minLength} og {maxLength} tegn","findBooking.notFoundError":"Kontroller opplysningene og prøv på nytt","findBooking.notFoundError-header":"Finner ikke bestillingen","findBooking.passengerSurnameLabel":"Etternavn eller e-post","findBooking.serverError":"Beklager, vi finner ikke bestillingen din akkurat nå. Prøv på nytt senere.","findBooking.submitButton":"Finn bestilling","findBooking.surnameFormat":"Ugyldig etternavn","findBooking.surnameLength":"Etternavn må være mellom {minLength} og {maxLength} tegn","findBooking.surnameOrEmailRequired":"Påkrevd","findBooking.surnameOrEmailSupportMessage":"Søk etter etternavn er bare mulig for reiser i EU","findBooking.title":"Finn en bestilling","forgotPassword.backButton":"Tilbake","forgotPassword.checkJunk":"Sjekk mappen for søppelpost","forgotPassword.continue":"Fortsett","forgotPassword.emailAriaLabel":"E-postadresse","forgotPassword.emailPlaceholder":"E-postadresse","forgotPassword.emailStrapline":"Vi sender deg en e-post med informasjon om hvordan du tilbakestiller passordet","forgotPassword.enterAssociatedEmail":"Angi e-postadressen som er tilknyttet kontoen din","forgotPassword.incorrectEmail":"E-postadressen du oppga, kan være feil","forgotPassword.potentiallyUnrecognisedEmail":"E-postadressen du oppga, er kanskje ikke registrert hos oss. Hvis du ikke allerede er registrert, kan du registrere deg her.","forgotPassword.serverError":"Vi kan ikke tilbakestille passordet nå. Prøv på nytt senere.","forgotPassword.submittedAdviceHeading":"Hvis du ikke mottar denne e-posten i løpet av de neste minuttene:","forgotPassword.submittedInitialMessage":"Du bør motta en e-post i løpet av de neste minuttene med en lenke for å tilbakestille passordet.","forgotPassword.submittedInitialSubMessage":"For å sikre kontoen din er denne lenken for å tilbakestille passordet bare gyldig i 24 timer.","forgotPassword.title":"Tilbakestill passordet","graphSection.title":"Du har påvirkningskraft","guestBookings.associateError":"Bestillingene kan for øyeblikket ikke tilknyttes kontoen din på grunn av en feil","guestBookings.associateInfo":"Disse bestillingene blir lagt til bestillingshistorikken i kontoen din.","guestBookings.associateNext":"Neste","guestBookings.associateNo":"Nei","guestBookings.associatePartialErrors":"Bestillingene av følgende ordrer kan for øyeblikket ikke tilknyttes kontoen din på grunn av en feil: {orders}","guestBookings.associateSuccess":"Bestillingene er tilknyttet kontoen din.","guestBookings.associateTitle":"Tilknytt gjestebestillinger til kontoen din?","guestBookings.associateYes":"Ja","guestBookings.contactUs":"kontakte oss","guestBookings.goToMyBookings":"Gå til Mine bestillinger","guestBookings.guestAlert":"Disse bestillingene ble gjennomført som gjest og er ikke tilknyttet bestillingshistorikken for {email}.\nHvis du vil flytte dem til bestillingshistorikken, klikker du på Ja nedenfor","guestBookings.guestPartialError":"Oi da, noe gikk galt og vi kan ikke vise alle gjestebestillingene dine nå. Kun bestillingene nedfor blir tilknyttet kontoen din når du klikker på Ja.","guestBookings.noGuestBookings":"Beklager, noe gikk galt og vi kan ikke hente informasjon om gjestebestillingene dine nå. Prøv å laste inn siden på nytt. Kontakt oss hvis du trenger mer hjelp.","guestBookings.pageTitle":"Mine bestillinger","guestBookings.reloadLink":"laste inn siden på nytt","guestBookings.unauthorised":"Beklager, denne lenken er ikke gyldig. Prøv på nytt med lenken i e-posten med bestillingsbekreftelsen, eller kontakt oss for hjelp.","header.customLinks.contactUs":"Kontakt oss","header.customLinks.helpCentre":"Hjelpesenter","ineligibleRefundReasonPicker.reasonOption0":"Velg årsak","ineligibleRefundReasonPicker.reasonOption1":"Planene mine har endret seg på grunn av kommende avbrudd","ineligibleRefundReasonPicker.reasonOption2":"Toget mitt er innstilt","ineligibleRefundReasonPicker.reasonOption3":"Toget mitt var forsinket","links.privacyPolicy":"https://www.thetrainline.com/terms/privacy","links.termsAndConditions":"https://www.thetrainline.com/terms","login.infoText":"For å administrere bestillingen din må du logge på med e-postadressen du brukte da du bestilte.","login.renewRailcard":"Logg inn på Trainline-kontoen din for å fornye reisekortet ditt på den raskeste måten.","migrationLoading.text":"Vi har sørget for at all informasjonen din samsvarer.","migrationLoading.title":"Da er du klar!","mobileNav.accountControls":"Innlogging og sikkerhet","mobileNav.addNewPassenger":"Legg til en ny passasjer","mobileNav.addRailcard":"Legg til reisekort","mobileNav.addressBook":"Adressebok","mobileNav.changePassword":"Innlogging og sikkerhet","mobileNav.contactPreferences":"Kontaktpreferanser","mobileNav.default":"Standard","mobileNav.editPassenger":"Rediger passasjer","mobileNav.editRailcard":"Rediger reisekort","mobileNav.passengersAndRailcards":"Passasjerer og reisekort","mobileNav.paymentMethods":"Betalingsmetoder","mobileNav.personalDetailsTitle":"Personlige opplysninger","mobileNav.smartcards":"Smartcards","modal.close":"Lukk","modal.doneButton":"Ferdig","moneySaving.railcard.subtitle":"Spar med reisekort","moneySaving.railcard.title":"{railcardSavings}","moneySaving.subtitle":"Du sparer også penger.","moneySaving.title":"Du redder ikke bare planeten","monthName.aprShort":"apr. {year}","monthName.augShort":"aug. {year}","monthName.decShort":"des. {year}","monthName.febShort":"feb. {year}","monthName.janShort":"jan. {year}","monthName.julShort":"juli {year}","monthName.junShort":"juni {year}","monthName.marShort":"mars {year}","monthName.novShort":"nov. {year}","monthName.octShort":"okt. {year}","myBookings.TravelExtras.Title":"Tillegg til reisen","myBookings.adults":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} voksen} other {{passengerCount,number} voksne}}","myBookings.backToBookings":"Tilbake til alle bestillinger","myBookings.bookingsImportError":"Velkommen om bord på Trainline-kontoen din. Beklager, vi kunne ikke importere bestillingene dine til kontoen din. Du finner linken til å administrere bestillingene, i e-postbekreftelsen din.","myBookings.bookingsImportPartialSuccess":"Velkommen om bord på Trainline-kontoen din. Beklager, noen av bestillingene dine kunne ikke importeres til kontoen din. Du finner linken til å administrere bestillingene, i e-postbekreftelsen din.","myBookings.bookingsImportSuccess":"Velkommen om bord på Trainline-kontoen din. Her kan du enkelt se og administrere alle bestillingene dine på ett sted.","myBookings.children":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} barn} other {{passengerCount,number} barn}}","myBookings.deliveryOptions.address":"{name}, {address1, select, null {} other {{address1}, }}{address2, select, null {} other {{address2}, }}{address3, select, null {} other {{address3}, }}{address4, select, null {} other {{address4}, }}{address5, select, null {} other {{address5}, }}{postCode, select, null {} other {{postCode}}}{country, select, null {} other {, {country}}} ","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepFour.body":"Handy if you’d like a paper backup.","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepFour.title":"Print a copy","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepOne.body":"Åpne PDF-filen som er vedlagt e-postbekreftelsen, eller send den til en annen reisende.","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepOne.title":"Vise på telefonen","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepThree.body":"Eller du kan laste ned billettene i appen for å ha dem for hånden","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepThree.title":"Beste opplevelse…","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepTwo.body":"Hvis du foretrekker sikkerheten ved en fysisk kopi.","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.stepTwo.title":"Skrive ut en kopi","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.subtitle":"Reis kontaktløst med e-billetter, så slipper du å berøre billettautomatene. Du velger selv hvordan du bruker dem:","myBookings.deliveryOptions.details.eTicket.title":"Reis trygt med e-billetter","myBookings.deliveryOptions.details.firstClass.address":"Disse billettene vil bli levert til: {recipient}. Vi sender billettene dine innen 24 timer. {needHelpLink}","myBookings.deliveryOptions.details.firstClass.delivery":"Rekommandert post","myBookings.deliveryOptions.details.firstClass.needHelp":"Trenger du hjelp?","myBookings.deliveryOptions.details.international.address":"Disse billettene leveres til: {recipient}. Vi sender billettene i løpet av 24 timer, og du vil motta dem i løpet av 7 virkedager. {needHelpLink}","myBookings.deliveryOptions.details.international.delivery":"International Mail (internasjonal post)","myBookings.deliveryOptions.details.international.needHelp":"Trenger du hjelp?","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.stepFour":"Vent mens billettene skrives ut","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.stepOne":"Trykk på Hent billetter på billettautomaten","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.stepThree":"Skriv inn hentereferansen (vises nedenfor)","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.stepTwoAnyCard":"Sett inn et hvilket som helst betalingskort","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.stepTwoPaymentCard":"Sett inn betalingskortet du brukte for denne bestillingen","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.titleAnyCard":"Hent på en hvilken som helst stasjon ved hjelp av et hvilket som helst kort.","myBookings.deliveryOptions.details.kiosk.titlePaymentCard":"Hent på en hvilken som helst stasjon ved hjelp av betalingskortet du brukte for denne bestillingen.","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.how":"Slik fungerer det","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.footer.body":"Skann strekkoden ved utgangen eller vis mobilbilletten med strekkode til personalet ved barrieren eller om bord.","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.footer.moreInfo":"Se våre vanlige spørsmål for mer informasjon.","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.footer.notValid":"Mobilbilletter og e-billetter er ikke gyldige for reiser på Londons undergrunnsbane.","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.footer.title":"Så enkelt er det...","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.scanBarcode":"Skann strekkoden","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepFour.body":"Scan the barcode at the gate or show to a member of staff","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepOne.body":"Last ned appen (iOS 9.0 eller Android 4.1 eller nyere).","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepOne.linkText":"Send meg en lenke til appen i en gratis tekstmelding","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepOne.title":"Last ned appen vår","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepThree.body":"Åpne appen og trykk for å aktivere billetten på reisedagen. Du behøver ikke en gang å være tilkoblet internett, bare sørg for at du har nok batteri!","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepThree.title":"Aktiver billetten i appen","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepTwo.body":"Vis e-posten med bekreftelsen på mobiltelefonen. Trykk deretter på den store mintfargede knappen der det står \"Last ned mobilbilletten din\".","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepTwo.linkText":"Send meg e-posten med bekreftelsen på nytt!","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.instructions.stepTwo.title":"Last ned mobilbilletten","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.resend":"Send e-posten på nytt","myBookings.deliveryOptions.details.mobile.title":"Mobilbillett med strekkode","myBookings.deliveryOptions.details.nextDay.address":"Disse billettene leveres til: {recipient}. Du må signere for dem.","myBookings.deliveryOptions.details.nextDay.delivery":"Royal Mail Special Delivery Next Working Day (levering neste virkedag)","myBookings.deliveryOptions.details.nextDay.moreInfo":"Garantert levering av billettene innen kl. 13.00 neste virkedag for bestillinger som foretas før kl. 15.00. Sjekk Forventet leveringstid for bestilinger foretatt etter kl. 15.00, i helgene og til avsidesliggende områder","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepOne.body":"Skriv ut billettene som ble sendt i e-postbekreftelsen. Du må skrive dem ut på A4- eller Letter-papir.","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepOne.multipleLink":"Vis og skriv ut billett {ticketNumber}","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepOne.singleLink":"Vis og skriv ut billetten her","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepOne.title":"Skriv ut billetten","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepThree.body":"Ta med deg en utskrift av billetten og gyldig legitimasjon når du går om bord på toget. Du må ta med en av følgende typer legitimasjon:","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepThree.formsOfId":"Kreditt- eller debetkort|National Rail-kort|Pass|Førerkort","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepThree.title":"Ta med deg legitimasjon","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepTwo.body":"På reisedatoen kan du skanne billetten ved sperren eller vise den til personalet på stasjonen.","myBookings.deliveryOptions.details.print.stepTwo.title":"Reiser","myBookings.deliveryOptions.details.print.title":"Skriv ut dine egne billetter","myBookings.deliveryOptions.details.secondClass.MoreInfo":"We’ll dispatch your tickets within 24 hours and you’ll receive your tickets within 5 days. Need help?","myBookings.deliveryOptions.details.secondClass.address":"Disse billettene leveres til: {recipient}. Vi sender billettene i løpet av 24 timer, og du vil motta dem i løpet av 5 virkedager. {needHelpLink}","myBookings.deliveryOptions.details.secondClass.delivery":"Second Class post (B-post)","myBookings.deliveryOptions.details.secondClass.expectedDeliveryTimes":"Forventet leveringstid","myBookings.deliveryOptions.details.secondClass.needHelp":"Trenger du hjelp?","myBookings.deliveryOptions.details.ticketLess.stepThree.body":"Du kan enkelt laste ned e-billettene og vise dem offline. Du kan også se togavganger og plattforminformasjon i sanntid.","myBookings.deliveryOptions.details.ticketLess.stepThree.title":"Vis i appen","myBookings.deliveryOptions.mobile.instructions.description":"Simply find activate your m-Ticket in the app! Scan your m-Ticket barcode at the gate or show to the member of staff when you're travelling.","myBookings.deliveryOptions.mobile.instructions.title":"Mobilbillett med strekkode. Vis billetten i iPhone- eller Android-appen.","myBookings.deliveryOptions.smartcard.mobile.collection":"Du kan laste billetten inn på Smartcard via appen. Billettene kan lastes inn (ved å trykke kortet mot smarttelefonen) {fulfillmentDelay} etter bestilling. {link}","myBookings.deliveryOptions.smartcard.mobile.findoutmore":"Finn ut mer.","myBookings.deliveryOptions.smartcard.mobile.title":"Smartcard – last inn via app","myBookings.deliveryOptions.smartcard.station.collection":"Du kan laste billetten inn på Smartcard ved {collectionLocation} fra en gate, plattformvalidator eller billettautomat {fulfillmentDelay} etter bestillingen.","myBookings.deliveryOptions.smartcard.station.moreinfo":"Eller, hvis du har appen vår, kan du laste inn billetten på Smartcard med et enkelt trykk. Finn ut mer.","myBookings.deliveryOptions.smartcard.station.title":"Smartcard– hent på stasjon","myBookings.deliveryOptions.smartcard.tracs.load.app":"Du kan laste billetten din inn på Smartcard via appen vår 5 minutter etter bestillingen. {link}","myBookings.deliveryOptions.ticketNumber":"Billett ({index,number})","myBookings.deliveryOptions.viewTickets":"{noOfTickets, plural, one {Se billett ({noOfTickets})} other {Se billetter ({noOfTickets})}}","myBookings.errorChangingBooking":"Vi beklager, men vi kunne ikke endre billettene dine. De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige.","myBookings.fareRestrictions.AriaLabel":"Billettype","myBookings.fareRestrictions.fareDetails":"Vilkår for refusjon og bytte","myBookings.fareRestrictions.modalTitle":"Billettinformasjon","myBookings.fareRestrictions.moreInfo":"(mer informasjon)","myBookings.fareRestrictions.title":"Billettbegrensninger","myBookings.fareRestrictions.travelTogether":"Passasjerene må reise sammen","myBookings.fareRestrictions.validOn":"Gyldig for avganger fra {fromTime} til {untilTime} fra {fromStation} {fromDate}","myBookings.fatalError":"{retryLink, select, null {Oi da, noe gikk galt og vi kan ikke hente informasjon om bestillingene dine nå. Prøv på nytt litt senere.} other {Oi da, noe gikk galt og vi kan ikke hente informasjon om bestillingene dine nå. {retryLink}.}}","myBookings.fatalError.link":"Prøv på nytt","myBookings.fullImportRefresh":"Ser du ingen bestillinger? Oppdater siden","myBookings.hasGuestBookings":"Mangler det en reise? Du kan legge til gjestebestillingene dine fra delen \"Administrer bestillingene dine\" i bekreftelsen du mottok på e-post. Bare klikk på \"Logg inn for å administrere bestillingen din\".","myBookings.infants":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} spedbarn} other {{passengerCount,number} spedbarn}}","myBookings.noPastBookings":"Du har ingen tidligere reiser ennå","myBookings.noSeasonBookings":"Du har ikke bestilt sesongbilletter ennå","myBookings.noUpcomingBookings":"Du har ingen flere kommende reiser","myBookings.partialBookings":"Beklager, noe gikk galt, så vi kan ikke vise alle bestillingene dine for øyeblikket. Prøv igjen om kort tid eller kontakt oss.","myBookings.partialImportRefresh":"Ser du ikke bestillingene dine? Oppdater siden","myBookings.pastBookings.euBookingsTitle":"Bestillinger i EU","myBookings.pastBookings.guestBookingTabPopUp":"Denne funksjonen blir tilgjengelig når du har flyttet gjestebestillingene.","myBookings.pastBookings.guestBookingsTitle":"Gjestebestillinger","myBookings.pastBookings.title":"Tidligere reiser","myBookings.planAJourney":"Planlegg en reise","myBookings.print":"Kvittering for omkostninger","myBookings.seasonBookings.title":"Flexi og Seasons","myBookings.seniors":"{passengerCount, plural, one {%{passengerCount,number} senior} other {%{passengerCount,number} seniorer}}","myBookings.successfullyChanged":"Billettene er endret.","myBookings.tracsBusinessBookingInfo":"Vil du få refundert eller bytte en bestilling fra den gamle plattformen vår? Ta kontakt med kundestøtten vår på +44 (0)20 4614 2568.","myBookings.upcomingBookings.title":"Kommende reiser","myBookings.youths":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} ung} other {{passengerCount,number} unge}}","nonAuthContactPreferences.subscribed.cta":"Gjorde du en feil? Vi kommer til å savne deg, men vi forstår. Avslutt abonnementet","nonAuthContactPreferences.subscribed.error.cta":"Kom tilbake på rett spor. Abonner igjen","nonAuthContactPreferences.subscribed.error.paragraph1":"Beklager! Vi kunne ikke gjenopprette abonnementet ditt på e-postene våre.","nonAuthContactPreferences.subscribed.error.paragraph2":"Men ta det rolig – du kan trykke på lenken nedenfor for å prøve på nytt.","nonAuthContactPreferences.subscribed.error.title":"Dette gikk ikke helt på skinner","nonAuthContactPreferences.subscribed.paragraph1":"Gode nyheter. Nå abonnerer du på e-post fra oss.","nonAuthContactPreferences.subscribed.paragraph2":"Vi er glade for å ha deg med på turen.","nonAuthContactPreferences.subscribed.title":"Du er ombord igjen!","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.cta":"Gjorde du en feil? Slikt skjer. Abonner igjen","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.error.cta":"Kom tilbake på rett spor. Avslutt abonnementet","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.error.paragraph1":"Beklager! Vi kunne ikke avslutte abonnementet ditt på e-postene våre.","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.error.paragraph2":"Men ta det rolig – du kan trykke på lenken nedenfor for å prøve på nytt.","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.error.title":"Dette gikk ikke helt på skinner","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.paragraph1":"Du har avsluttet abonnementet på e-post fra oss.","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.paragraph2":"Vær oppmerksom på at du fortsatt kommer til å motta viktig informasjon om bestillinger hos Trainline.","nonAuthContactPreferences.unsubscribed.title":"Det blir ikke det samme uten deg …","overviewPills.emissionsSavedDescription":"Reise med tog sammenlignet med bil","overviewPills.emissionsSavedTitle":"{data} CO₂ spart","overviewPills.firstJourneyDescription":"Beregninger siden {data}","overviewPills.firstJourneyTitle":"Våre beregninger","overviewPills.numberOfJourneysDescription":"I Storbritannia","overviewPills.numberOfJourneysTitle":"{data} reiser","overviewPills.totalDistanceInKMDescription":"På togreiser bestilt hos oss","overviewPills.totalDistanceInKMTitle":"{data} miles reist","page.description":"Logg deg på Trainline-kontoen din her ved hjelp av e-postadressen din, Google- eller Apple-pålogging eller Facebook-kontoen din.","page.title":"{brandName}: Togbilletter, reiseinformasjon, togtider og togrutetabeller","passenger.accountHolder":"kontoinnehaver","passenger.addRailCardDescription":"Velg operatør","passenger.addRailCardTitle":"Legg til reisekort","passenger.addRailcard":"Legg til","passenger.addRailcardAndVouchers":"Reisekort og kuponger","passenger.addRailcardMessage":"Reisekort","passenger.editAction":"rediger","passenger.euRailcards":"EU-kort","passenger.ukRailcards":"Britiske reisekort","passenger.unknownPassenger":"Ukjent passasjer","passengerSummary.adultSingular":"Voksen","passengerSummary.adults":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} voksen} other {{passengerCount,number} voksne}}","passengerSummary.childSingular":"Barn","passengerSummary.children":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} barn} other {{passengerCount,number} barn}}","passengerSummary.infantSingular":"Spedbarn","passengerSummary.infants":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} spedbarn} other {{passengerCount,number} spedbarn}}","passengerSummary.seniorSingular":"Senior","passengerSummary.seniors":"{passengerCount, plural, one {%{passengerCount,number} senior} other {%{passengerCount,number} seniorer}}","passengerSummary.youthSingular":"Ung","passengerSummary.youths":"{passengerCount, plural, one {{passengerCount,number} ung} other {{passengerCount,number} unge}}","passengersAndRailcards.accountUpdateError":"Passasjeropplysningene dine har blitt oppdatert, men kontoinnehaver-navnet ditt kan ikke oppdateres for øyeblikket","passengersAndRailcards.addPassenger":"Legg til passasjer","passengersAndRailcards.dateFormat":"Datoen må være i formatet DD MM ÅÅÅÅ","passengersAndRailcards.editedSuccess":"Passasjeropplysninger er oppdatert","passengersAndRailcards.isDateInPast":"Datoen kan ikke være i fortiden","passengersAndRailcards.numberFormat":"Kortnummeret ser ikke ut til å være korrekt","passengersAndRailcards.numberLessThan":"Kortnummeret må bestå av minst {expectedCharacterLength} tegn","passengersAndRailcards.numberMoreThan":"Kortnummeret kan ikke bestå av mer enn {expectedCharacterLength} tegn","passengersAndRailcards.numberRequired":"Angi et kortnummer","passengersAndRailcards.title":"Passasjerer og reisekort","passwordField.hideButton":"Skjul","passwordField.showButton":"Vis","paymentMethods.cardType.americanExpress":"American Express","paymentMethods.cardType.diners":"Diners","paymentMethods.cardType.generic":"Kort","paymentMethods.cardType.maestro":"Maestro","paymentMethods.cardType.mastercard":"Mastercard","paymentMethods.cardType.mastercardDebit":"MasterCard debetkort","paymentMethods.cardType.visa":"Visa","paymentMethods.cardType.visaDebit":"Visa debetkort","paymentMethods.deleteCardDescription":"Er du sikker på at du vil slette dette kortet?","paymentMethods.deleteCardTitle":"Slett kort","paymentMethods.title":"Lagrede betalingsmåter","personalDetails.addressHeading":"Hovedadresse","personalDetails.button":"Lagre endringer","personalDetails.buttonSucceeded":"Lagret!","personalDetails.changePasswordButton":"Lagre endringer","personalDetails.confirmPassword":"Bekreft passord","personalDetails.currentPassword":"Gjeldende passord","personalDetails.emailLabel":"E-postadresse","personalDetails.fetchError":"{retryLink, select, null {Oi da, noe gikk galt og vi kan ikke hente din personlige informasjon nå. Prøv på nytt litt senere.} other {Oi da, noe gikk galt og vi kan ikke hente din personlige informasjon nå. {retryLink}.}}","personalDetails.fetchError.link":"Prøv på nytt","personalDetails.fieldRequired":"Påkrevd","personalDetails.firstNameLabel":"Fornavn","personalDetails.firstNameLengthIsMaximumOf30Chars":"Fornavn kan bare inneholde inntil 30 tegn","personalDetails.firstNameLengthIsMinimumOf1Chars":"Angi fornavn","personalDetails.firstNameNotValidRegex":"Må være et gyldig fornavn","personalDetails.info":"Passordet må være mellom 6 og 128 tegn","personalDetails.lastNameLabel":"Etternavn","personalDetails.lastNameLengthIsMaximumOf30Chars":"Etternavn kan bare inneholde inntil 30 tegn","personalDetails.lastNameLengthIsMinimumOf1Chars":"Angi etternavn","personalDetails.lastNameNotValidRegex":"Må være et gyldig etternavn","personalDetails.newPassword":"Nytt passord","personalDetails.passwordChangedButton":"Lagret!","personalDetails.passwordHasDisallowedCharacters":"Passordet kan ikke inneholde < eller >","personalDetails.passwordMissing":"Påkrevd","personalDetails.passwordTooLong":"Passordet kan bestå av maks 128 tegn","personalDetails.passwordTooShort":"Passordet må minst bestå av 6 tegn","personalDetails.passwordUpdateSuccess":"Passord oppdatert","personalDetails.passwordsDoNotMatch":"Passordene er ikke like","personalDetails.personalDetailsHeading":"Personlige opplysninger","personalDetails.updateError":"Oi da, noe gikk galt og vi kan ikke lagre preferansene dine. Prøv på nytt senere.","personalDetails.updateMessage":"Oppdater detaljer om kontoinnehaver under Passasjerer og reisekort","personalDetails.updateMessageRailcards":"Oppdater informasjon om kontoinnehaveren i Reisekort","personalDetails.updatePassengerError":"Kontoinnehaver-navnet ditt har blitt oppdatert, men passasjernavnet ditt kan ikke oppdateres for øyeblikket","personalDetails.updatePasswordError":"Beklager, passordet ditt kunne ikke oppdateres akkurat nå. Prøv på nytt.","personalDetails.validateCurrentPasswordError":"Beklager, passordet du har oppgitt, stemmer ikke overens med våre opptegnelser.","postSalesAlert.actionRequiredCojTitle":"Billettene er endret … ett siste trinn for å få refusjonen din","postSalesAlert.cojAmendResDescription":"Sjekk e-posten din for en bekreftelse på endringen. De nye reisetidene dine og eventuelle setereservasjoner vises nedenfor. Du kan bruke dette eller e-postbekreftelsen din som bevis på reservasjonen. Merk at billettene dine ikke har blitt utstedt på nytt, og fremdeles viser den opprinnelige reservasjonen.","postSalesAlert.cojAmendResTitle":"Reisen er endret!","postSalesAlert.cojFailedDescription":"Beklager, vi kunne ikke behandle bytteforespørselen din.","postSalesAlert.cojFailedTitle":"Vi kunne ikke endre reisen din","postSalesAlert.cojProcessedDescriptionWithReturnOfMoney":"Sjekk e-posten din for en bekreftelse på endringen. Refusjoner sendes direkte til kortet brukt for bestillingen. Refusjonen bør komme inn på konto i løpet av {daysForRefund} virkedager etter at refusjonen er behandlet.","postSalesAlert.cojProcessedDescriptionWithoutReturnOfMoney":"Sjekk e-posten din for en bekreftelse på endringen.","postSalesAlert.cojProcessedTitle":"Billettene er endret! Nedenfor ser du din oppdaterte reise","postSalesAlert.cojProcessingDescription":"Sjekk e-posten din for en bekreftelse på endringen. Billettene dine klargjøres.","postSalesAlert.cojProcessingTitle":"Vi behandler endringen din. Nedenfor ser du din oppdaterte reise","postSalesAlert.failedFulfilmentDescription":"Vi beklager – betalingen ble trukket for bestillingen din, men billettene kunne ikke utstedes av transportøren. Vi refunderer hele beløpet. Det bør komme inn på kontoen din innen {daysForRefund} dager etter at refusjonen er behandlet.","postSalesAlert.failedFulfilmentRefundProcessedInfoText":"Betalingen din har blitt refundert. Denne refusjonen ble behandlet {refundDate}. Det kan ta inntil {daysToProcess} dager før refusjonen kommer inn på kontoen din.","postSalesAlert.failedFulfilmentRefundProcessingInfoText":"Betalingen for den ufullførte bestillingen, inkludert alle avgifter, krediteres tilbake til kontoen som ble brukt til å betale for billettene.","postSalesAlert.failedFulfilmentTitle":"Beklager, vi kunne ikke utstede billetter til reisen din","postSalesAlert.failedPaymentDescription":"Beklager, billettene dine ble ikke utstedt, da vi ikke kunne behandle betalingen for bestillingen din. Du har ikke blitt belastet.","postSalesAlert.failedPaymentTitle":"Vi kunne ikke bestille reisen din","postSalesAlert.processRefundDescription":"De opprinnelige billettene dine er fortsatt gyldige, og refusjonen vil bli behandlet i løpet av {daysForRefund} dager.","postSalesAlert.requestedRefundCojDescription":"Sjekk e-posten din for en bekreftelse på endringen. Refusjoner sendes direkte til kortet brukt for bestillingen. Refusjonen bør komme inn på konto i løpet av {daysForRefund} virkedager etter at refusjonen er behandlet.","privacyPolicy.description":"Når du sender inn et krav, godtar du at vi deler informasjonen din med togoperatøren og tilknyttede tredjeparter kun for å behandle kravet ditt i henhold til personvernerklæringen vår. Alle krav må godkjennes av togoperatøren.","railcardSelector.add":"legg til","railcardSelector.added":"Lagt til","railcardSelector.largeFamilyDiscount":"Familia Numerosa-rabatt","railcardSelector.lowerBound":"< {lowerBound} år","railcardSelector.searchInputPlaceholder":"Bonus- og reisekort","railcardSelector.title":"Kort og abonnementer","railcardSelector.upperBound":"> {upperBound} år","receipt.UKBookingFee":"Når aktuelt, legger Trainline merverdiavgift (mva) til bestillingsgebyrene, basert på reiselandet.*","receipt.UKFeeRowInfo":"{legalName}-bestillingsgebyr (inkludert britisk mva på {vatRate}): {grossPrice}","receipt.adminFee":"Behandlingsgebyr","receipt.bookingFee":"Bestillingsgebyr","receipt.bookingFeesOnlyApply":"Bestillingsgebyrer inkluderer 0 % i britisk MVA","receipt.bookingSubtotal":"Bestillingens delsum:","receipt.companyNumber":"selskapsnummer","receipt.companyRegisteredAt":"Selskapet er registrert under {registrationId} hos den kommersielle handelsmyndigheten i","receipt.consistsOf":"Trainline Group består av","receipt.expenseReceipt":"Kvittering for omkostninger","receipt.extras":"Ekstra","receipt.fee":"gebyr","receipt.flexcoverInsurance":"Avbestill av hvilken som helst grunn","receipt.group":"Gruppe: ({passengerBreakdown})","receipt.invoiceNumber":"Fakturanummer: {invoiceNumber}","receipt.item":"Element","receipt.nonUKBookingFee":"*Bestillingsgebyret og mva, vist nedenfor, presenteres i relevant valuta for mva-fakturering. Det er ikke nødvendigvis valutaen du har betalt i:","receipt.nonUKFeeRowInfo":"{legalName}-bestillingsgebyr (inkludert {country} – mva på {vatRate} av {vatPrice}): {grossPrice}","receipt.notApplicable":"Ikke tilgjengelig","receipt.operatesUnderAt":"{companyName} driver under navnet {tradingName} og er hjemmehørende i","receipt.originToDestination":"{origin} til {destination}","receipt.originToDestinationJourneyHeader":"{origin} til {destination}: {journeyDate}","receipt.ouigoMessage":"OUIGO-reiser betales i euro og behandles separat gjennom OUIGO.","receipt.paymentReference":"Betalingsreferanse: {paymentReference}","receipt.paymentType":"Betalingstype: {paymentType}","receipt.pleaseReferToOrderConfirmation":"Se e-posten med bestillingsbekreftelsen for en nøyaktig oversikt.","receipt.privacyPolicy":"Personvernerklæring","receipt.privacyPolicyAvailableAt":"Personvernerklæringen vår er tilgjengelig på","receipt.promoAndRailcard":"{railcard} og kampanje brukt","receipt.promoApplied":"Kampanje brukt","receipt.promoDiscount":"Rabatt","receipt.promoDiscountOnBasket":"Rabatt","receipt.qty":"ANT.","receipt.someOrderDetailsNotAvailable":"Noen av bestillingsdetaljene dine er ikke tilgjengelige.","receipt.splitsaveFee":"SplitSave-gebyr","receipt.termsAndConditions":"Vilkår","receipt.tocRegisteredOffice":"{companyName}. Registrert i {country}. Registreringsnr.: {companyNumber}. Registrert kontor: {address}","receipt.totalAmount":"Totalt beløp:","receipt.totalPrice":"Totalpris","receipt.totalRefunds":"Refundert beløp:","receipt.transactionId":"Transaksjons-ID: {friendlyOrderId}","receipt.travelInsurance":"Reiseforsikring","receipt.tripCover":"Trip Cover","receipt.unitPrice":"Enhetspris","receipt.unknown":"Ukjent","receipt.vatNumber":"MVA-nummer {vatNumber}","receipt.voucher":"Rabattkupong","receipt.whoseRegisteredOffice":"{companyName} (selskapsnummer {companyNumber}) med registrert kontor i","receipt.withARegisteredCapitalOf":"og en registrert kapital på {amount}.","redirector.invalidUrl":"Beklager, denne URL-en er ugyldig.","refund.adminCharge":"Administrativt gebyr","refund.adminFeeTitle":"Behandlingsgebyrer","refund.adminFeeWaived":"frafalt","refund.allPassengers":"Alle","refund.allPassengersSelected":"Alle passasjerer valgt","refund.asymmetricErrorMessage":"Det er ikke mulig å refundere en kombinasjon av passasjerer og reiser. Du må endre valget ditt.","refund.availableCreditCard":"Vi godtar Visa, Mastercard og Maestro.","refund.bookingFee":"Bestillingsgebyr","refund.carrierFeeBody":"Gebyrene er basert på operatøren og vilkårene på bestillingstidspunktet for tog i EU. Finn ut mer om operatørinformasjon.","refund.carrierFeeTitle":"Operatørgebyrer","refund.creditCardConfirm":"Bekreft refusjon","refund.creditCardFormError":"Kontroller at du har fylt ut alle kortopplysningene, slik at refusjonen kan behandles","refund.creditProcess":"Vi krediterer refusjoner direkte til betalingskortet du velger.","refund.details":"Informasjon om refusjon","refund.eachWayFareRefundSubTitle":"Rediger passasjerer for å velge hvilke passasjerer du vil refundere","refund.eachWayFareRefundTitle":"Velg reisen(e) du vil refundere:","refund.editPassengers":"Rediger passasjerer","refund.feeExplainerCloseButton":"Lukk","refund.feeExplainerTitle":"Gebyrer","refund.fraudDetectionErrorMessage":"Refusjonen mislyktes – kontakt oss og oppgi referansen RR1","refund.ineligible.backLinkText":"Min reise til {destination}","refund.ineligible.cojButton":"Endre datoer","refund.ineligible.cojText":"I stedet for å forespørre en refusjon, kan vi hjelpe deg med å endre reisen med bare noen få trinn.","refund.ineligible.cojTitle":"Endre datoer","refund.ineligible.euDisruptionContent":"Hvis toget ditt er forsinket, innstilt eller forstyrret, kan du eventuelt få en refusjon eller kompensasjon fra operatøren. Se retningslinjene til operatøren du bestilte hos for mer informasjon.","refund.ineligible.euDisruptionTitle":"Sjekk operatørens retningslinjer","refund.ineligible.externalLinkText":"Vis retningslinjer","refund.ineligible.footer":"Å reise uten billett eller kreve refusjon for en brukt billett utgjør et lovbrudd.","refund.ineligible.nonRefundableWarning":"Billetten din kan ikke refunderes. Dette skyldes billettvilkårene som bestemmes av operatøren.","refund.ineligible.pageTitle":"Be om refusjon","refund.ineligible.reason.label":"Hvorfor ber du om en refusjon?","refund.ineligible.ukCancellationOrStrikeContent":"Hvis toget ditt er innstilt eller forstyrret, kan du eventuelt få en refusjon fra operatøren. Se retningslinjene til operatøren du bestilte hos for mer informasjon.","refund.ineligible.ukCancellationOrStrikeTitle":"Sjekk operatørens retningslinjer","refund.ineligible.ukDelaysButton":"Vis retningslinjer","refund.ineligible.ukDelaysContent":"Mange togselskaper (eller operatører) tilbyr kompensasjon hvis toget ditt er forsinket. Sjekk hver operatørs retningslinjer for å finne ut om du er kvalifisert.","refund.ineligible.ukDelaysTitle":"Be om kompensasjon for forsinkelse","refund.invalidCreditCard":"Beklager, vi har problemer med å gjenkjenne dette kortet. Prøv et annet kort eller prøv igjen senere.","refund.inwardPassengersSelected":"{totalForInwardJourney, plural, one {{totalForInwardJourney} hjemreisebillett valgt} other {{totalForInwardJourney} hjemreisebilletter valgt}}","refund.multiStep.availableCreditCard":"Vi godtar Visa, Mastercard og Maestro.","refund.multiStep.backButton":"Tilbake","refund.multiStep.cardDetailsTitle":"Kortinformasjon kreves","refund.multiStep.cojQuestionSubtitle":"I stedet for å forespørre en refusjon, kan vi hjelpe deg med å endre reisen med bare noen få trinn","refund.multiStep.cojQuestionTitle":"Vil du endre reisedatoene i stedet?","refund.multiStep.creditCardFormError":"Kontroller at du har fylt ut alle kortopplysningene, slik at refusjonen kan behandles","refund.multiStep.creditProcess":"Vi krediterer refusjoner direkte til betalingskortet du velger.","refund.multiStep.feeFreeRefundKnownCancellationUK":"Du har rett til en gebyrfri refusjon på grunn av en innstilling.","refund.multiStep.feeFreeRefundKnownDisruptionUK":"Du har rett til en gebyrfri refusjon på grunn av avbrudd. Finn de nyeste oppdateringene om streiker og bestillingsinformasjon.","refund.multiStep.feeFreeRefundUnknownCancellationUK":"Ingen innstillingsinformasjon er tilgjengelig for denne tjenesten enda. Du kan ha rett til en gebyrfri refusjon når innstillingen bekreftes offisielt.","refund.multiStep.feeFreeRefundUnknownDisruptionUK":"Ingen avbruddsinformasjon er tilgjengelig for denne tjenesten enda. Du kan ha rett til en gebyrfri refusjon når avbruddet bekreftes offisielt.","refund.multiStep.fraudDetectionErrorMessage":"Refusjonen mislyktes – kontakt oss og oppgi referansen RR1","refund.multiStep.includesCarrierFees":"Transportøren trekker en administrasjonsavgift fra den totale refusjonen din.","refund.multiStep.invalidCreditCard":"Beklager, vi har problemer med å gjenkjenne dette kortet. Prøv et annet kort eller prøv igjen senere.","refund.multiStep.inwardPassengersSelected":"{totalForInwardJourney, plural, one {{totalForInwardJourney} hjemreisebillett valgt} other {{totalForInwardJourney} hjemreisebilletter valgt}}","refund.multiStep.negativeQuotationMessage":"Beklager, vi kan ikke gi deg en delvis refusjon på bestillingen din","refund.multiStep.nextButton":"Neste","refund.multiStep.noPassengersSelected":"Ingen billett valgt","refund.multiStep.outwardAndInwardPassengersSelected":"{totalForOutwardJourney} utreise- og {totalForInwardJourney} hjemreisebilletter valgt","refund.multiStep.outwardPassengersSelected":"{totalForOutwardJourney, plural, one {{totalForOutwardJourney} utreisebillett valgt} other {{totalForOutwardJourney} utreisebilletter valgt}}","refund.multiStep.previewTitle":"Forhåndsvisning av refusjon","refund.multiStep.quoteErrorMessage":"Beklager, vi kunne ikke beregne refusjonsbeløpet ditt. Prøv på nytt.","refund.multiStep.reasonSubtitle":"Hvorfor ber du om en refusjon?","refund.multiStep.reasonTitle":"Refusjonsårsak","refund.multiStep.requestCoJButton":"Forespør endring","refund.multiStep.requestRefundButton":"Be om refusjon","refund.multiStep.requestRefundDisclaimer":"Vi sender refusjoner direkte til kortet som ble brukt til bestillingen. Pengene ankommer i løpet av {daysForRefund} virkedager.","refund.multiStep.requestRefundWarning":"Å reise uten billett eller kreve refusjon for en brukt billett utgjør et lovbrudd.","refund.multiStep.returnPassengersSelected":"{totalForReturnJourney} billetter er valgt","refund.multiStep.sdvCancellationWindowMessage":"Med vår gratis 15-minutters avbestilling får du refundert hele bestillingen, inkludert gebyrer.","refund.multiStep.stepCounter":"{currentStep} / {totalSteps}","refund.multiStep.submitErrorMessage":"Beklager, vi kunne ikke behandle refusjonen din. Prøv på nytt.","refund.negativeQuotationMessage":"Beklager, vi kan ikke delvis refundere bestillingen din","refund.noPassengersSelected":"Ingen billett valgt","refund.notRefundable":"Ikke refunderbar","refund.outwardAndInwardPassengersSelected":"{totalForOutwardJourney} utreise- og {totalForInwardJourney} hjemreisebilletter valgt","refund.outwardPassengersSelected":"{totalForOutwardJourney, plural, one {{totalForOutwardJourney} utreisebillett valgt} other {{totalForOutwardJourney} utreisebilletter valgt}}","refund.overviewCancelButton":"Avlys refusjon","refund.overviewTitle":"Oversikt over refusjon","refund.promoDiscount":"Rabatt","refund.quoteErrorMessage":"Beklager, vi kunne ikke beregne refusjonsbeløpet ditt. Prøv på nytt.","refund.returnFareRefundSubTitle":"Fjern passasjerer for å fjerne billetter du fortsatt ønsker å reise med","refund.returnFareRefundTitle":"Her er reisen du vil refundere:","refund.returnPassengersSelected":"{totalForReturnJourney} billetter er valgt","refund.sdvCancellationWindowMessage":"Med vår gratis 15-minutters avbestilling får du refundert hele bestillingen, inkludert gebyrer.","refund.selectPassengers":"Velg passasjerer å refundere","refund.somePassengersSelected":"{selectedCount} av {totalPassengers} valgt","refund.submitErrorMessage":"Beklager, vi kunne ikke behandle refusjonen din. Prøv på nytt.","refund.summaryTitle":"Ditt refusjonssammendrag","refund.totalRefund":"Totalt refusjonsbeløp","refundActionAlert.ctrRefundAction":"Du må hente billettene på en billettautomat eller et billettkontor og sende billettene som er relevante for bestillingen, til oss før vi kan behandle refusjonen. Vi anbefaler at du sender dem rekommandert. Finn ut mer","refundActionAlert.findOutMore":"Les mer","refundActionAlert.mobileRefundAction":"Du må ”flytte” de nedlastede billettene dine tilbake før vi kan behandle refusjonen din. Refusjon er ikke tilgjengelig for billetter som allerede er aktivert for reise. Finn ut mer","refundActionAlert.requestRefundInfoPostBack":"Du må poste de relevante billettene for denne bestillingen tilbake til oss før vi kan behandle refusjonen. Vi anbefaler at du sender dem rekommandert. Finn ut mer","refundFaqs.euFaqs.allOtherEuropeanCarriers.content":"BlaBlaCar BusHvis den bestilte billettkategorien tillater det, kan billetten byttes direkte på BlaBlaCar Bus' nettsted.ÖBB / SBB / SNCB / NS / DSBDisse operatørene tilbyr de samme bytte- og refusjonsvilkårene. Du kan avbestille den eksisterende bestillingen og kjøpe en ny.Merk at de fleste billettene fra ÖBB / SBB / SNCB / NS er gyldige hele dagen på ruten og datoen som er angitt på billette, men må brukes på samme togtype.Rede ExpressosHvis den bestilte billettkategorien tillater det, kan billetten avbestilles direkte på Rede Expressos' nettsted, klikk på «Ny validering» og skriv inn bestillingsopplysningene.","refundFaqs.euFaqs.allOtherEuropeanCarriers.title":"Alle andre europeiske operatører","refundFaqs.euFaqs.france.content":"SNCFDe fleste standardbillettene kan refunderes før avreise. Billetter kan også avbestilles på SNCFs billettmaskin eller i SNCF-desken på stasjonen. Merk at de fleste billettene til TERs regiontog er gyldige hele dagen på ruten og datoen som er angitt på billetten på alle regiontog.EurostarStandard- eller Standard Premier-billetterDisse billettene kan ikke refunderes, men du kan eventuelt bytte til et annet klokkeslett eller en annen reisedag. Denne endringen må gjøres før den planlagte avreisen til det opprinnelige toget, og et gebyr påløper (30 £ for Standard, 40 £ for Standard Premier).Business Premier-billetterHvis den nye billetten er rimeligere, kan vi dessverre ikke refundere differansen.OUIGOBilletter kan ikke refunderes.De fleste standardbillettene kan avbestilles.","refundFaqs.euFaqs.france.title":"Frankrike – inkludert SNCF","refundFaqs.euFaqs.germany.content":"Deutsche BahnHvis den bestilte billettkategorien tillater det, kan billetter refunderes via Trainline-kontoen din frem til dagen før avreise. Refusjoner på avreisedagen må gjøres direkte via DBs nettsted.","refundFaqs.euFaqs.germany.title":"Tyskland – Deutsche Bahn","refundFaqs.euFaqs.italy.content":"TrenitaliaHvis den bestilte billettkategorien tillater det, kan billetter refunderes via Trainline-kontoen din.Du kan også refundere billettene dine direkte på stasjonen hvis den valgte billettkategorien tillater dette.ItaloHvis den bestilte billettkategorien tillater det, kan billetter avbestilles direkte på Italos nettsted under delen «Administrer reise».","refundFaqs.euFaqs.italy.title":"Italia – inkludert Trenitalia","refundFaqs.euFaqs.spain.content":"Renfe og Renfe-SNCFAlle Renfe-billetter har de samme bytte- og refusjonsvilkårene. Du kan avbestille den eksisterende bestillingen eller kjøpe en ny.OUIGO EspañaBilletter kan ikke refunderes.iryoDe fleste standardbillettene kan refunderes før avreise.Hvis den bestilte billettkategorien tillater det, kan billetten din refunderes via Trainline-kontoen eller via e-postbekreftelsen.","refundFaqs.euFaqs.spain.title":"Spania – inkludert Renfe","refundFaqs.fullFaqsLink":"Finn ut mer om billettrefusjoner og -endringer.","refundFaqs.title":"Vanlige spørsmål","refundFaqs.ukFaqs.delayedOrCancelledTrains.content":"Hvis toget ditt er innstilt, kan du bruke den eksisterende billetten til reiser på den neste tilgjengelige forbindelsen ...Advance Single – gå om bord på det neste toget med samme operatør.Fleksible billetter – deriblant Off-Peak- og Anytime-billetter gir deg fleksibilitet slik at du kan reise på diverse tidspunkt i løpet av dagen.Husk å sjekke vilkårene for billetten din i tilfelle du bare kan reise med visse operatører eller på visse ruter.Du har rett til en refusjon hvis du ikke kan ta det neste toget eller bestemmer deg for ikke å reise.","refundFaqs.ukFaqs.delayedOrCancelledTrains.title":"Refusjoner for forsinkede eller innstilte tog","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.content":"Hvis du fikk den opprinnelige billetten ved å ringe kontaktsenteret vårt, belaster vi et fast gebyr på {defaultFee} £. Refusjonsgebyret for billetter som ble kjøpt på nettet eller i appene våre, er avhengig av verdien til billetten som avbestilles. Oppdelingen av refusjonsgebyrene for billetter som ble kjøpt på nettet eller i appene våre, er som følger:","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.intermediateTicketPriceLabel":"{lowerBound} til {upperBound}","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.lowerBoundTicketPriceLabel":"Opptil {upperBound}","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.noFeeLabel":"Ingen gebyr","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.refundFeeHeader":"Refusjons-/byttegebyr","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.ticketValueHeader":"Billettverdi","refundFaqs.ukFaqs.whatAreRefundFees.title":"Hva er refusjonsgebyrer?","refundFaqs.ukFaqs.whichTicketsCanIRefund.content":"Fleksible billetter (Off-Peak-, Super Off-Peak- og Anytime-billetter)Disse billettkategoriene kan refunderes på nettet mot et gebyr.Du kan be om en refusjon innen 28 dager etter at billetten utløper. Hvis du har en mobilbillett som allerede ble aktivert, kan du ikke lenger be om en refusjon for denne reisen.Advance Single-billettAdvance Single-billetter kan ikke refunderes, men de kan byttes.Endringer er ikke tillatt for et annet reisetidspunkt eller -dato, så du må holde deg til samme avreise- og ankomststasjon. Gå til denne siden for å få mer informasjon om hvordan du endrer.SplitSaveLignende regler gjelder for en kombinasjon av billetter. Fleksible billetter kan refunderes. Advance Single-billetter kan bare byttes. Hvis du derimot har en kombinasjon av Advance-billetter og fleksible billetter, vil alle billettene kunne byttes.","refundFaqs.ukFaqs.whichTicketsCanIRefund.title":"Hvilke billetter kan jeg refundere?","refundReasonCoJOptionPicker.cojOption0":"Endre datoer","refundReasonCoJOptionPicker.cojOption1":"Be om refusjon","refundReasonPicker.reasonOption0":"Velg årsak","refundReasonPicker.reasonOption1":"Jeg har endret reiseplanene mine","refundReasonPicker.reasonOption11":"Jeg gjorde en feil under bestillingen","refundReasonPicker.reasonOption3":"Jeg har ikke brukt én eller alle billettene mine","refundReasonPicker.reasonOption4":"Planene mine har endret seg på grunn av kommende avbrudd","refundReasonPicker.reasonOption5":"Toget mitt er innstilt","refundReasonPicker.reasonOption6":"Toget mitt var forsinket","refundStatusTracker.actionRequired":"Handling kreves","refundStatusTracker.awaitingPaperTicketStepSubtitle":"Tar 3–5 virkedager etter at billetten er mottatt","refundStatusTracker.awaitingTicketRemovalStepSubtitle":"Tar 1–5 virkedager etter at billetten er fjernet","refundStatusTracker.outcomeStepSubtitle":"Betaling innen 2–5 virkedager","refundStatusTracker.outcomeStepSubtitleFailed":"Refusjonen mislyktes","refundStatusTracker.outcomeStepSubtitleRejected":"Refusjon avvist","refundStatusTracker.outcomeStepTitle":"Resultat","refundStatusTracker.processingStepSubtitle":"1–5 virkedager","refundStatusTracker.processingStepTitle":"Behandler","refundStatusTracker.requestedStepTitle":"Forespurt","refunded.adminCharge":"Administrativt gebyr","refunded.alertMessage":"Denne refusjonen ble godkjent {date}. Refusjonen din krediteres tilbake til kontoen som ble brukt til å foreta betalingen.","refunded.amountUsed":"Brukt beløp","refunded.hideBreakdown":"Skjul spesifikasjon","refunded.promoDiscount":"Rabatt","refunded.refundableAmount":"Beløp som skal refunderes","refunded.showBreakdown":"Vis spesifikasjon","refunded.ticketPrice":"Totalpris for billett","refunded.totalRefunded":"Totalt refusjonsbeløp","refunds.creditConfirmation":"E-posten med bekreftelse på refusjonen blir sendt til: {email}","registerLogin.controlCosts.info":"Angi retningslinjer for å alltid få de rimeligste prisene og få SplitSave på reiser i Storbritannia. Bruk bedriftskort for å unngå individuelle utgifter.","registerLogin.controlCosts.title":"Kontroller kostnader","registerLogin.dedicatedTools.info":"Angi egendefinerte felter og bestill billetter for andre. Få full oversikt med bestillingsoppføringer som kan lastes ned.","registerLogin.dedicatedTools.title":"Egne verktøy","registerLogin.effortlessBooking.info":"Bytt mellom firmabilletter og personlige billetter i mobilappen. Se togtider i sanntid slik at du alltid er i rute.","registerLogin.effortlessBooking.title":"Enkel bestilling","registerLogin.findOutMore":"Les mer","registerLogin.title":"Smartere og enklere {business}reiser.","registerLogin.titleHighlight":"Bedrift","registerPage.description":"Opprett en ny Trainline-konto ved å oppgi for- og etternavnet ditt, e-postadresse og passord, eller bruk Google, Facebook eller Apple for raskere pålogging.","resendBookingEmail.additionalEmailAddressButton":"+ Legg til en annen e-postadresse","resendBookingEmail.additionalEmailAddressPlaceholder":"E-postadresse","resendBookingEmail.doneButton":"Ferdig","resendBookingEmail.resendBookingEmail":"Send bestillings-e-posten på nytt","resendBookingEmail.resendBookingEmailDescription":"Vi sender e-postbekreftelsen og eventuelle oppfølgings-e-poster som inneholder reisedokumentene dine, på nytt. Merk at hvis du foretok andre bestillinger samtidig, vil e-posten din inneholde bekreftelsesopplysninger for disse også.","resendBookingEmail.resendCheckInbox":"Se etter bestillingsbekreftelsen i innboksen din.","resendBookingEmail.resendEmail":"Send e-posten på nytt","resendBookingEmail.resendError":"Beklager, men vi kunne ikke sende e-postbekreftelsen for bestillingen din på nytt. Prøv igjen senere, eller prøv å søke i e-postkontoen din etter transaksjons-ID {transactionId}.","resendBookingEmail.resendSuccess":"E-posten din er sendt på nytt.","resendBookingEmail.retryButton":"Prøv på nytt","resendBookingEmail.yourEmailAddress":"Din e-postadresse","resetPassword.backButton":"Tilbake","resetPassword.contactUs":"kontakte oss","resetPassword.enterPassword":"Angi det nye passordet nedenfor","resetPassword.invalidToken":"Oi da, noe gikk galt. Lenken for tilbakestilling av passord er enten ugyldig eller utløpt. For å sikre kontoen din er lenken bare gyldig i 24 timer.","resetPassword.invalidTokenInfo":"Klikk på knappen nedenfor for å be om en ny lenke. Du bør motta en e-post i løpet av de neste minuttene med en ny lenke for å tilbakestille passordet. Husk at den bare er gyldig i 24 timer.","resetPassword.invalidTokenMoreInfo":"Hvis problemet vedvarer, kan du {contactLink}.","resetPassword.passwordReset":"Tilbakestill passordet","resetPassword.passwordResetSuccess":"Passordet er endret. Du mottar snart en e-post som bekrefter at innloggingsopplysningene dine er oppdaterte.","resetPassword.requestNewReset":"Be om ny tilbakestilling av passord","resetPassword.resetContinue":"Fortsett til innloggingssiden","resetPassword.resetError":"Beklager, det oppstod en uventet feil. Prøv på nytt.","resetPassword.resetPassword":"Tilbakestill passordet","resetPasswordForm.confirmPassword":"Bekreft passordet","resetPasswordForm.matchPasswordError":"Passordene er ikke like","resetPasswordForm.newPassword":"Nytt passord","resetPasswordForm.passwordDisallowedCharacters":"Passordet kan ikke inneholde < eller >","resetPasswordForm.passwordLength":"Passordet må være mellom 6 og 128 tegn","resetPasswordForm.passwordRequired":"Angi et passord","resetPasswordForm.resetPassword":"Endre passordet","resetPasswordForm.resetPasswordTitle":"tilbakestill passordet","selectRailcard.fetchError":"Oi, noe gikk galt. Prøv på nytt.","shared.changeJourney.notChangeable":"Vi kommer snart med noen fine oppdateringer til Mine bestillinger. På grunn av dette kan du for tiden dessverre ikke gjøre endringer i bestillingene på nettet. I mellomtiden, hvis du har behov for å endre dato eller klokkeslett for bestillingen, kan du kontakte kundeservicen vår.","shared.closeButton.ariaLabel":"Lukk","shared.country.AD":"Andorra","shared.country.AE":"De forente arabiske emirater","shared.country.AF":"Afghanistan","shared.country.AG":"Antigua og Barbuda","shared.country.AI":"Anguilla","shared.country.AL":"Albania","shared.country.AM":"Armenia","shared.country.AN":"De nederlandske Antiller","shared.country.AO":"Angola","shared.country.AQ":"Antarktis","shared.country.AR":"Argentina","shared.country.AS":"Amerikansk Samoa","shared.country.AT":"Østerrike","shared.country.AU":"Australia","shared.country.AW":"Aruba","shared.country.AZ":"Aserbajdsjan","shared.country.BA":"Bosnia-Hercegovina","shared.country.BB":"Barbados","shared.country.BD":"Bangladesh","shared.country.BE":"Belgia","shared.country.BF":"Burkina Faso","shared.country.BG":"Bulgaria","shared.country.BH":"Bahrain","shared.country.BI":"Burundi","shared.country.BJ":"Benin","shared.country.BM":"Bermuda","shared.country.BN":"Brunei","shared.country.BO":"Bolivia","shared.country.BR":"Brasil","shared.country.BS":"Bahamas","shared.country.BT":"Bhutan","shared.country.BV":"Bouvetøya","shared.country.BW":"Botswana","shared.country.BY":"Hviterussland","shared.country.BZ":"Belize","shared.country.CA":"Canada","shared.country.CC":"Kokosøyene (Keelingøyene)","shared.country.CD":"Den demokratiske republikken Kongo","shared.country.CF":"Den Sentralafrikanske Republikk","shared.country.CG":"Republikken Kongo","shared.country.CH":"Sveits","shared.country.CI":"Elfenbenskysten","shared.country.CK":"Cookøyene","shared.country.CL":"Chile","shared.country.CM":"Kamerun","shared.country.CN":"Kina","shared.country.CO":"Colombia","shared.country.CR":"Costa Rica","shared.country.CU":"Cuba","shared.country.CV":"Kapp Verde","shared.country.CX":"Christmasøya","shared.country.CY":"Kypros","shared.country.CZ":"Tsjekkia","shared.country.DE":"Tyskland","shared.country.DJ":"Djibouti","shared.country.DK":"Danmark","shared.country.DM":"Dominica","shared.country.DO":"Den dominikanske republikk","shared.country.DZ":"Algerie","shared.country.EC":"Ecuador","shared.country.EE":"Estland","shared.country.EG":"Egypt","shared.country.EH":"Vest-Sahara","shared.country.ER":"Eritrea","shared.country.ES":"Spania","shared.country.ET":"Etiopia","shared.country.FI":"Finland","shared.country.FJ":"Fiji","shared.country.FK":"Falklandsøyene (Malvinas)","shared.country.FM":"Mikronesiaføderasjonen","shared.country.FO":"Færøyene","shared.country.FR":"Frankrike","shared.country.FX":"Frankrike, Metropolitan","shared.country.GA":"Gabon","shared.country.GB":"Storbritannia","shared.country.GD":"Grenada","shared.country.GE":"Georgia","shared.country.GF":"Fransk Guyana","shared.country.GH":"Ghana","shared.country.GI":"Gibraltar","shared.country.GL":"Grønland","shared.country.GM":"Gambia","shared.country.GN":"Guinea","shared.country.GP":"Guadeloupe","shared.country.GQ":"Ekvatorial-Guinea","shared.country.GR":"Hellas","shared.country.GS":"Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene","shared.country.GT":"Guatemala","shared.country.GU":"Guam","shared.country.GW":"Guinea-Bissau","shared.country.GY":"Guyana","shared.country.HK":"Hongkong","shared.country.HM":"Heard- og McDonaldøyene","shared.country.HN":"Honduras","shared.country.HR":"Kroatia (lokalt navn: Hrvatska)","shared.country.HT":"Haiti","shared.country.HU":"Ungarn","shared.country.ID":"Indonesia","shared.country.IE":"Irland","shared.country.IL":"Israel","shared.country.IN":"India","shared.country.IO":"Det britiske territoriet i Indiahavet","shared.country.IQ":"Irak","shared.country.IR":"Iran (Den islamske republikk)","shared.country.IS":"Island","shared.country.IT":"Italia","shared.country.JM":"Jamaica","shared.country.JO":"Jordan","shared.country.JP":"Japan","shared.country.KE":"Kenya","shared.country.KG":"Kirgisistan","shared.country.KH":"Kambodsja","shared.country.KI":"Kiribati","shared.country.KM":"Komorene","shared.country.KN":"Saint Kitts og Nevis","shared.country.KP":"Den demokratiske folkerepublikken Korea","shared.country.KR":"Republikken Korea","shared.country.KW":"Kuwait","shared.country.KY":"Caymanøyene","shared.country.KZ":"Kasakhstan","shared.country.LA":"Laos (Laofolkets demokratiske folkerepublikk)","shared.country.LB":"Libanon","shared.country.LC":"Saint Lucia","shared.country.LI":"Liechtenstein","shared.country.LK":"Sri Lanka","shared.country.LR":"Liberia","shared.country.LS":"Lesotho","shared.country.LT":"Litauen","shared.country.LU":"Luxembourg","shared.country.LV":"Latvia","shared.country.LY":"Libya","shared.country.MA":"Marokko","shared.country.MC":"Monaco","shared.country.MD":"Republikken Moldova","shared.country.ME":"Montenegro","shared.country.MG":"Madagaskar","shared.country.MH":"Marshalløyene","shared.country.MK":"Makedonia","shared.country.ML":"Mali","shared.country.MM":"Myanmar","shared.country.MN":"Mongolia","shared.country.MO":"Macau","shared.country.MP":"Nord-Marianene","shared.country.MQ":"Martinique","shared.country.MR":"Mauritania","shared.country.MS":"Montserrat","shared.country.MT":"Malta","shared.country.MU":"Mauritius","shared.country.MV":"Maldivene","shared.country.MW":"Malawi","shared.country.MX":"Mexico","shared.country.MY":"Malaysia","shared.country.MZ":"Mosambik","shared.country.NA":"Namibia","shared.country.NC":"Ny-Caledonia","shared.country.NE":"Niger","shared.country.NF":"Norfolkøya","shared.country.NG":"Nigeria","shared.country.NI":"Nicaragua","shared.country.NL":"Nederland","shared.country.NO":"Norge","shared.country.NP":"Nepal","shared.country.NR":"Nauru","shared.country.NU":"Niue","shared.country.NZ":"New Zealand","shared.country.OM":"Oman","shared.country.PA":"Panama","shared.country.PE":"Peru","shared.country.PF":"Fransk Polynesia","shared.country.PG":"Papua Ny-Guinea","shared.country.PH":"Filippinene","shared.country.PK":"Pakistan","shared.country.PL":"Polen","shared.country.PM":"Saint-Pierre og Miquelon","shared.country.PN":"Pitcairnøyene","shared.country.PR":"Puerto Rico","shared.country.PT":"Portugal","shared.country.PW":"Palau","shared.country.PY":"Paraguay","shared.country.QA":"Qatar","shared.country.RE":"Réunion","shared.country.RO":"Romania","shared.country.RS":"Republikken Serbia","shared.country.RU":"Russland","shared.country.RW":"Rwanda","shared.country.SA":"Saudi-Arabia","shared.country.SB":"Salomonøyene","shared.country.SC":"Seychellene","shared.country.SD":"Sudan","shared.country.SE":"Sverige","shared.country.SG":"Singapore","shared.country.SH":"St. Helena","shared.country.SI":"Slovenia","shared.country.SJ":"Svalbard og Jan Mayen","shared.country.SK":"Slovakia (Den slovakiske republikk)","shared.country.SL":"Sierra Leone","shared.country.SM":"San Marino","shared.country.SN":"Senegal","shared.country.SO":"Somalia","shared.country.SR":"Surinam","shared.country.ST":"São Tomé og Príncipe","shared.country.SV":"El Salvador","shared.country.SY":"Syria (Den arabiske republikken Syria)","shared.country.SZ":"Swaziland","shared.country.TC":"Turks- og Caicosøyene","shared.country.TD":"Tsjad","shared.country.TF":"De franske sørterritorier","shared.country.TG":"Togo","shared.country.TH":"Thailand","shared.country.TJ":"Tadsjikistan","shared.country.TK":"Tokelau","shared.country.TL":"Øst-Timor","shared.country.TM":"Turkmenistan","shared.country.TN":"Tunisia","shared.country.TO":"Tonga","shared.country.TR":"Tyrkia","shared.country.TT":"Trinidad og Tobago","shared.country.TV":"Tuvalu","shared.country.TW":"Taiwan","shared.country.TZ":"Tanzania (Den forente republikken Tanzania)","shared.country.UA":"Ukraina","shared.country.UG":"Uganda","shared.country.UM":"USAs ytre småøyer","shared.country.US":"USA","shared.country.UY":"Uruguay","shared.country.UZ":"Usbekistan","shared.country.VA":"Vatikanstaten","shared.country.VC":"Saint Vincent og Grenadinene","shared.country.VE":"Venezuela","shared.country.VG":"De britiske Jomfruøyer","shared.country.VI":"De amerikanske Jomfruøyer","shared.country.VN":"Vietnam","shared.country.VU":"Vanuatu","shared.country.WF":"Wallis- og Futunaøyene","shared.country.WS":"Samoa","shared.country.YE":"Jemen","shared.country.YT":"Mayotte","shared.country.YU":"Jugoslavia","shared.country.Z6":"Kanaløyene","shared.country.ZA":"Sør-Afrika","shared.country.ZM":"Zambia","shared.country.ZW":"Zimbabwe","shared.delay":"{days, plural, =0 {} one {# dag } other {# dager }}{hours, plural, =0 {} one {1 time } other {# timer }}{minutes, plural, =0 {} one {1 minutt} other {# minutter}}","shared.duration":"{hours, plural, =0 {} other {#h }}{minutes, plural, one {#min.} other {#min.}}","shared.emailRequired":"Angi en e-postadresse","shared.emptyCreditCard.addCard":"Legg til et kort","shared.emptyCreditCard.emptySubtitleMessage":"Kortopplysninger du eventuelt lagrer under betalingen, vises her","shared.emptyCreditCard.noSavedCards":"Du har ingen lagrede kort ennå","shared.emptyCreditCard.saveCardForSpeed":"Lagre et kort for raskere bestillinger","shared.emptySmartcards.emptySubtitleMessage":"Smartcards som er lagt til på kontoen din, vises her.","shared.emptySmartcards.noSavedSmartcards":"Du har ikke noe Smartcards","shared.fieldLabels.email":"E-postadresse","shared.fieldLabels.firstName":"Fornavn","shared.fieldLabels.password":"Passord","shared.fieldLabels.surname":"Etternavn","shared.invalidEmail":"Angi en e-postadresse, f.eks. ditt.navn@domene.no","shared.journeyRefunds.calculate":"Beregn","shared.journeyRefunds.contactUs":"Kontakt oss","shared.journeyRefunds.continue":"Fortsett","shared.journeyRefunds.failedError":"Beklager, vi kunne ikke behandle refusjonen din.","shared.journeyRefunds.fromTo":"{origin} til {destination}","shared.journeyRefunds.inbound":"hjemreisen","shared.journeyRefunds.includesCarrierFees":"Transportøren trekker en administrasjonsavgift fra den totale refusjonen din.","shared.journeyRefunds.noTicketsSelected":"Minst én billett må velges for refusjon. Hvis du vil fjerne en del av reisen, velger du den bort fra Refusjon-oversikten.","shared.journeyRefunds.outbound":"utreisen","shared.journeyRefunds.postalAddress":"TrainlinePO Box 23972EdinburghEH3 5DA","shared.journeyRefunds.postalAddressRecommendedMethod":"Vi anbefaler at du sender dem med sporing.","shared.journeyRefunds.refundActionRequiredCollectPost":"Du må hente billettene på en billettautomat eller et billettkontor og sende billettene som er relevante for bestillingen, til oss før vi kan behandle refusjonen.","shared.journeyRefunds.refundActionRequiredDeleteFromDevice":"Slett denne billetten fra enheter den er lastet ned på.Refusjoner er ikke tilgjengelige for billetter som allerede er aktivert for reise.","shared.journeyRefunds.refundActionRequiredGeneralInstructions":"Du må poste de relevante billettene for denne bestillingen tilbake til oss før vi kan behandle refusjonen. Vi anbefaler at du sender dem rekommandert. Finn ut mer","shared.journeyRefunds.refundActionRequiredPost":"Vi vet det er litt gammeldags, men du må sende oss papirbillettene i posten. Vi behandler refusjonen din når vi mottar dem.","shared.journeyRefunds.refundPostageInstructionsStep1":"Skriv ut e-posten eller noter bestillingsreferansen ({ctr}) på en papirlapp. Legg ved alle billetter du vil ha refundert. Send billettene til adressen vår:","shared.journeyRefunds.refundPostageInstructionsStep2":"Når vi har mottatt billettene og behandlet refusjonen, sender vi deg en e-post for å fortelle at alt er fullført. Refusjoner sendes direkte til kortet brukt for bestillingen.","shared.journeyRefunds.refundProcessing":"Sjekk innboksen din for e-posten med bekreftelse på refusjonen. Refusjoner sendes direkte til kortet brukt for bestillingen. Refusjonen bør komme inn på konto i løpet av {daysForRefund} virkedager etter at refusjonen er behandlet.","shared.journeyRefunds.refundProcessingDBVoucher":"Du får tilbake refusjonen din i form av en Deutsche Bahn-verdikupong.Se etter en e-post direkte fra Deutsche Bahn som bekrefter kupongdetaljene dine. Hvis du trenger mer informasjon om kupongen, kan du ta kontakt med Deutsche Bahn direkte, så kan de hjelpe deg videre.","shared.journeyRefunds.refundProcessingSmartcard":"Sjekk innboksen din for e-posten med bekreftelse på refusjonsforespørselen.Når billetten din er kansellert, blir refusjonen din kreditert kontoen som ble brukt til å foreta den opprinnelige bestillingen, innen {daysForRefund} dager.Hvis du ønsker å bekrefte at billetten er kansellert, må du vente i minst 2 timer før du trykker kortet ditt mot gaten på stasjonen eller bruker mobilappen din til å lese av Smartcard.","shared.journeyRefunds.rejectedError":"Beklager, vi kan ikke refundere billetten din. Merk at brukte eller aktiverte billetter ikke kan refunderes.","shared.journeyRefunds.requestRefund":"Be om refusjon","shared.journeyRefunds.requestRefundDisclaimer":"Vi sender refusjoner direkte til kortet som ble brukt til bestillingen. Pengene ankommer i løpet av {daysForRefund} virkedager.","shared.journeyRefunds.requestRefundWarning":"Å reise uten billett eller kreve refusjon for en brukt billett utgjør et lovbrudd.","shared.journeyRefunds.return":"retur","shared.journeyRefunds.statusError":"Beklager, noe gikk galt og vi kunne ikke behandle refusjonen din. Kontakt oss.","shared.noSavedPassengers.description":"Du vil snart kunne lagre passasjerinformasjon i kontoen din for raskere bestillinger","shared.noSavedPassengers.title":"Du har ingen lagrede passasjerer","shared.passwordRequired":"Angi et passord","smartcard.defaultcard":"Standardkort","smartcard.error.setdefault":"Standard ikke angitt, prøv på nytt.","smartcard.modalCancelButton":"Avbryt","smartcard.nickname.required":"Skriv inn et gyldig kortnavn","smartcard.removeCard":"Fjern kort","smartcard.removeCardError":"Kortet kan ikke fjernes, prøv på nytt.","smartcard.removeCardModalBody":"Er du sikker på at du vil fjerne dette Smartcard?","smartcard.removeCardModalConfirmButton":"Fjern","smartcard.removeCardModalTitle":"Fjern Smartcard","smartcard.setdefault":"Angi som standard","smartcardname.addCardName":"Legg til kortnavn","smartcardname.cancel":"Avbryt","smartcardname.editCardName":"Rediger kortnavn","smartcardname.nickname":"Navn på kortholder","smartcardname.save":"Lagre","smartcardname.submit.error":"Kortnavn ikke angitt, prøv på nytt.","smartcards.title":"Smartcards","socialChangePassword.changePasswordButton":"E-postlenke for tilbakestilling av passord","socialChangePassword.changePasswordConfirmation":"E-post sendt","socialChangePassword.changePasswordSocial":"Vi sender en lenke for oppdatering av passordet. Hvis du aldri har opprettet et passord fordi du har logget på med Facebook eller Gmail, kan du lage et nytt.","socialChangePassword.changePasswordTextConfirmation":"Du bør motta en e-post i løpet av de neste minuttene med en lenke for å tilbakestille passordet. For å sikre kontoen din er denne lenken for å tilbakestille passordet bare gyldig i 24 timer. Hvis du ikke mottar denne e-posten i løpet av de neste minuttene, bør du sjekke søppelpostmappen din.","socialChangePassword.emailSentError":"Beklager, noe gikk galt. Prøv på nytt.","splitSaveBanner.subtitle":"Du får separate billetter til denne reisen","splitSaveBanner.title":"SplitSave","splitTicketBanner.subtitle":"Du får separate billetter til denne reisen","splitTicketBanner.title":"SplitSave","statusAccount.connectedAccountsInfo":"Du er logget på med {social}","superRoutes.link":"Fortell meg mer","superRoutes.subtitle":"Alle superrutene våre er billigere og/eller raskere (og alltid grønnere) enn å kjøre bil.","superRoutes.title":"Superruter","superRoutesCard.cheaperDescription":"{amountSaved} billigere","superRoutesCard.fasterDescription":"{timeSavedInMinutes} minutter raskere","superRoutesCard.originTitle":"Tog sammenlignet med bil fra","system.PageNotFound":"Fant ikke siden","tooltip.header.HeaderLogoIcon":"Trainline – Finner de billigste billettene til deg","travelNews.C02InContext.description":"CO2 i kontekst – for deg, reise og planeten","travelNews.behindTheScenes.description":"Bak kulissene med Craig David og Francis Bourgeois","travelNews.everydayLifestyleChoices.description":"Slik kan du redusere karbonfotavtrykket ditt i hverdagen","travelNews.lantingTrees.description":"Hvorfor det er viktig å plante trær, og hvordan du kan bidra","travelNews.title":"Nyheter om bærekraftig reise","viewCalculation.description":"Hvor mye kompensasjon du får, er definert av reglene SNCF har angitt som del av G30-programmet sitt.","viewCalculation.maxBookingsText":"Kompensasjonen er alltid angitt til 5 euro","viewCalculation.maxBookingsTitle":"MAX JEUNE- og MAX SENIOR-bestillinger","viewCalculation.otherBookingsFooter":"Bestillinger foretatt med et Abonnement Forfait- eller Carte Liberté-rabattkort, kompenseres med minimum 5 euro.","viewCalculation.otherBookingsText":"Som prosentandel av den totale billettprisen som er betalt for alle passasjerer","viewCalculation.otherBookingsTitle":"Alle andre bestillinger","viewCalculation.tableCompensationTitle":"Kompensasjon i %*","viewCalculation.tableDelayTitle":"Forsinket","viewCalculation.thirtyMinutesCompensation":"25 %","viewCalculation.thirtyMinutesDelay":"30 minutter – 2 timer","viewCalculation.threeHoursCompensation":"75 %","viewCalculation.threeHoursDelay":"Over 3 timer","viewCalculation.title":"Beregning av kompensasjonen din","viewCalculation.twoHoursCompensation":"50 %","viewCalculation.twoHoursDelay":"2–3 timer","webtoapp.description":"Den beste måten å få tilgang til billettene dine, plattforminformasjon i sanntid, reisevarsler med mer.","webtoapp.title":"Åpne billetten i appen vår","components.journeyItinerary.mode.tube":"T-bane","components.journeyItinerary.transferLeg.tube":"Ta {mode} fra {origin} til {destination}","components.journeyItinerary.transferLeg.walk":"Gå fra {origin} til {destination}","components.journeyItinerary.transferLeg.transfer":"Kom deg fra {origin} til {destination}","components.journeyItinerary.departs":"Avreise fra","components.journeyItinerary.departs.location.time":"Avgår fra {location} kl. {time}.","components.journeyItinerary.stationAddress.accessibility":"Stasjonsadresse {callingPointAddress}.","components.journeyItinerary.arrives.location.time":"Ankommer {location} kl. {time}.","components.journeyItinerary.arrives":"Ankommer","components.journeyItinerary.direct":"Direkte","components.journeyItinerary.extras.title":"Din komfort, forklart","components.journeyItinerary.extras.wifi":"Wi-Fi","components.journeyItinerary.extras.freeWifi":"Wi-fi ombord (gratis)","components.journeyItinerary.extras.animals":"Kjæledyr","components.journeyItinerary.extras.atSeatService":"Servering til setet","components.journeyItinerary.extras.bicycle":"Sykkel","components.journeyItinerary.extras.boarding":"Ombordstigning","components.journeyItinerary.extras.cafeBar":"Servering ombord","components.journeyItinerary.extras.compartment":"Kupé","components.journeyItinerary.extras.departureLounge":"Avgangshall","components.journeyItinerary.extras.seatReservation":"Setereservasjon","components.journeyItinerary.extras.drinks":"Drikke ombord","components.journeyItinerary.extras.drinksAndSnacks":"Mat og drikke ombord","components.journeyItinerary.extras.easyAccessPRMSeat":"Sete for bevegelseshemmede","components.journeyItinerary.extras.electricSocket":"Electric socket","components.journeyItinerary.extras.extraLegroom":"Ekstra benplass","components.journeyItinerary.extras.extraSeat":"Ekstra sete","components.journeyItinerary.extras.firstClassComfort":"Førsteklasses komfort","components.journeyItinerary.extras.gift":"Gave","components.journeyItinerary.extras.handLuggage":"Hand luggage","components.journeyItinerary.extras.largeSeat":"Stort sete","components.journeyItinerary.extras.leatherSeats":"Skinnseter","components.journeyItinerary.extras.localTransport":"Lokal transport","components.journeyItinerary.extras.luggage":"Bagasje inkludert","components.journeyItinerary.extras.meal":"Måltid","components.journeyItinerary.extras.meetingArea":"Møteområde","components.journeyItinerary.extras.personalizedService":"Personlig service","components.journeyItinerary.extras.pram":"Barnevogn","components.journeyItinerary.extras.reading":"Leselampe","components.journeyItinerary.extras.restaurant":"Restaurant","components.journeyItinerary.extras.seatSelection":"Setevalg","components.journeyItinerary.extras.seatSelectionNoSeatmap":"Setevalg","components.journeyItinerary.extras.sms":"SMS","components.journeyItinerary.extras.stationFacilities":"Fasiliteter på stasjon","components.journeyItinerary.extras.toilet":"Toalett","components.journeyItinerary.extras.quietZone":"Stillesone tilgjengelig","components.journeyItinerary.extras.label.accessibility":"Tilgjengelige tilleggsvalg: ","components.journeyItinerary.notAvailable":"Holdeplasser er ikke tilgjengelige","components.journeyItinerary.openReturn":"Fleksibel reise","components.journeyItinerary.provider":"Tjenesten leveres av","components.journeyItinerary.providerWithCarrierNames":"Tjenesten leveres av {carrier}.","components.journeyItinerary.trainID":"Tog-ID: {trainId}.","components.journeyItinerary.coachID":"Buss-ID: {coachId}.","components.journeyItinerary.duration":"Reisevarighet","components.journeyItinerary.durationWithDate.accessibility":"Reisetid: {days, select, null {} other {{days, plural, one {1 dag} other {{days} dager}}}} {hours, select, null {} other {{hours, plural, one {1 time} other {{hours} timer}}}} {minutes, select, null {} other {{minutes, plural, one {1 minutt} other {{minutes} minutter}}}}.","components.journeyItinerary.isReplacementService":"Denne delen av reisen har buss for tog","components.journeyItinerary.callingPoints":"Holdeplasser","components.journeyItinerary.genericSeat":"Seter er reservert","components.journeyItinerary.reservedSeat":"Reservert sete","components.journeyItinerary.reservedSeatsMultiple":"x{count} Reserverte seter","components.journeyItinerary.seatsRequested":"Seter forespurt","components.journeyItinerary.unallocatedSeats":"Ingen seter tildelt","components.journeyItinerary.unreservedStandard":"Du kan sitte i ethvert ledig, ureservert sete bortsett fra på første klasse","components.journeyItinerary.unreservedFirstClass":"Du kan sitte i ethvert ledig, ureservert sete, også på første klasse","components.journeyItinerary.unreservedAny":"Du kan sitte i ethvert ledig, ureservert sete","components.journeyItinerary.reservedSeatOnlyPart":"Seter reservert for deler av reisen","components.journeyItinerary.moreInfo":"mer informasjon","components.journeyItinerary.seat":"{preference, select, null {{type, select, null {Vogn {carriage}, sete {position}} undefined {Vogn {carriage}, sete {position}} other {Vogn {carriage}, sete {position}, {type}}}} other {{type, select, null {Vogn {carriage}, sete {position}, {preference}} undefined {Vogn {carriage}, sete {position}, {preference}} other {Vogn {carriage}, sete {position}, {type}, {preference}}}}}","components.journeyItinerary.bikeSpace":"Vogn {carriage}, plass {position}, sykkelplass","components.journeyItinerary.noAllocatedSpace":"Ingen tildelt plass","components.journeyItinerary.seat.eu":"{preference, select, null {{type, select, null {Vogn {carriage}, sete {position}} other {Vogn {carriage}, sete {position}, {type}}}} other {{type, select, null {Vogn {carriage}, sete {position}, {preference}} other {Vogn {carriage}, sete {position}, {type}, {preference}}}}}","components.journeyItinerary.singleSeat":"Sete {position}","components.journeyItinerary.totalDurationLabel.accessibility":"Total reisetid","components.journeyItinerary.overtakenTrain":"Pst, et senere tog ankommer før dette.","components.journeyItinerary.timezoneMessage":"Alle tider er lokaltid","components.journeyItinerary.transitLeg.label.legNumber.accessibility":"Etappenummer {legNumber}","components.journeyItinerary.transitLeg.label.selectedJourney.accessibility":"Valgt reise","components.journeyItinerary.boardingInformation":"{time} Innsjekking minst {minutes} minutter før avgang","components.journeyItinerary.reservedSeatForLegOnTicket":"Du finner setenummeret ditt på billetten","components.journeyItinerary.confirmedAfterPayment":"Setenummer bekreftes etter betaling","components.journeyItinerary.onboardSeat":"Transportørens personale gir deg setenummer når du kommer ombord","components.journeyItinerary.onTicketSeatOuigo":"Setenummer vises på billettene som sendes direkte fra OUIGO","components.boardingTime":"{boardBeforeGuaranteed, plural, one {Innsjekking stenger {boardBeforeGuaranteed,number} minutt før avgang} other {Innsjekking stenger {boardBeforeGuaranteed,number} minutter før avgang}}","components.datePicker.date.aria":"Bruk datoformat:{dateValue}","components.voucherInput.aria":"Angi kupongkode","components.voucherSelect.aria":"Velg passasjer","components.voucherSelect.description":"Passasjer {passengerNumber} ({passengerType})","components.voucherSelect.passengerType.child":"barn","components.voucherSelect.passengerType.youth":"ung","components.voucherSelect.passengerType.adult":"voksen","components.voucherSelect.passengerType.senior":"senior","components.voucherSelect.passengerType.group":"gruppe","components.pricePrediction.flyout.header":"Prisprognose","components.pricePrediction.flyout.content":"Sjekk her for å se hvor mye forhåndsbillett-prisene vil øke frem til selve reisedagen.","components.followUsLinks.title":"Sosiale medier-lenker","components.followUsLinks.label":"Følg oss","components.followUsLinks.facebook.ariaLabel":"på Facebook","components.followUsLinks.twitter.ariaLabel":"på Twitter","components.googleCalendarLink.title":"Google calendar","components.googleCalendarLink.calendarEventTitle":"Mitt tog til {destination}","components.googleCalendarLink.departFrom":"Avgang fra {origin} klokken {time}","components.googleCalendarLink.journeyDetails.heading":"Detaljer for reisen på {time}.","components.googleCalendarLink.journeyDetails.depart":"Avgang fra {origin} klokken {time}","components.googleCalendarLink.journeyDetails.arrive":"ankommer {destination} på {time}","components.googleCalendarLink.journeyDetails.link":"For allel reisedetaljene vennligst logg inn på min konto på www.thetrainline.com","components.header.skiplink.content":"Hopp til innhold","components.header.help":"Hjelp","components.header.discountCards":"Kjøp rabattkort","components.header.tooltip.discountCards":"Purchase discount or loyalty cards","components.header.businessTravel":"Bedrift","components.header.register":"Registrering","components.header.signIn":"Logg inn","components.header.signOut":"Logg ut","components.header.notYou.signOut":"Ikke deg? Logg ut","components.header.signInDiffEmail":"Logg inn med en annen e-postadresse","components.header.basket":"Kurv","components.header.emptyBasket":"Handlekurven din er tom","components.header.guest":"Gjest","components.header.europeanRail":"European Rail","components.header.buyTickets":"Kjøp billetter","components.header.myBookings":"Mine bestillinger","components.header.myAccount":"Min konto","components.header.myAccount.ariaLabel":"Min konto rullegardinmeny","components.header.toolTip.guest":"Gjest","components.header.tooltip.help":"Hjelp. Denne lenken åpnes i et nytt vindu","components.header.tooltip.tgvMax":"TGVmax. This link opens in a new window","components.header.tooltip.register":"Registrering","components.header.tooltip.signIn":"Logg inn","components.header.tooltip.signOut":"Logg ut","header.featureLinks.liveDepartures":"Avganger i sanntid","header.featureLinks.euroRail.home":"Europeiske tog- og busslinjer","header.featureLinks.euroRail.interrail":"InterRail","header.featureLinks.euroRail.tickets":"Europeiske togbilletter","header.featureLinks.euroRail.parisPass":"Paris-pass","header.featureLinks.euroRail.europe":"Trainline Europa","header.featureLinks.euroRail.france":"Trainline Frankrike","header.featureLinks.euroRail.italy":"Trainline Italia","header.featureLinks.euroRail.spain":"Trainline Spania","header.featureLinks.euroRail.germany":"Trainline Tyskland","header.featureLinks.tools.home":"Verktøy","header.featureLinks.toolsAndApps.home":"Verktøy og programmer","header.featureLinks.toolsAndApps.ticketAlert":"Billettvarsling","header.featureLinks.toolsAndApps.offPeak":"Off-peak togtider","header.featureLinks.toolsAndApps.trainTimes":"Togtider","header.featureLinks.toolsAndApps.seasonTickets":"Sesongkort","header.featureLinks.deals.home":"Tilbud","header.featureLinks.deals.hotels":"Hoteller","header.featureLinks.deals.theatreBreaks":"Teaterpauser","header.featureLinks.seasonTickets":"Sesongkort","header.currencyPicker.singleCurrencyCheckout":"Du kan bare sjekke ut i én valuta av gangen.","header.currencyPicker.switchingInfo":"{strong} Bytting nå vil endre valuta for elementene i handlekurven også.","header.localeAndCurrencyPicker.singleCurrencyCheckout":"Du kan bare sjekke ut i én valuta av gangen.","header.localeAndCurrencyPicker.switchingInfo":"{strong} Bytting nå vil endre valuta for elementene i handlekurven også.","header.localeAndCurrencyPicker.savePreferences":"Lagre preferanser","header.localeAndCurrencyPicker.currencyTitle":"Valuta","header.localeAndCurrencyPicker.localisationTitle":"Språk","header.localeAndCurrencyPicker.altText.flag":"Endre språk eller valuta","header.localeAndCurrencyPicker.altText.countryflag":"Velg {language} som språk","footer.applePay.altText":"Vi godtar Apple Pay","footer.payPal.altText":"Vi godtar PayPal","footer.nationalRail.altText":"Godkjent av National Rail","TransactionalFooter.links.needHelp":"Trenger du hjelp?","TransactionalFooter.links.termsAndConditions":"Vilkår og betingelser","TransactionalFooter.links.privacyPolicy":"Personvernerklæring","components.modal.close":"lukk modal-knappen, og trykk enter eller esc-tasten for å lukke","components.modal.backToPage":"Tilbake til side","components.modal.buttons.done":"Ferdig","components.modal.buttons.cancel":"Avbryt","PartnerLogos.title":"Tredjepart","PoweredBy.label":"Drevet av","SeoContent.smallPrint":"* Gjennomsnittlig besparelse på alle billetter bestilt minst én uke før avreisedagen, sammenlignet med Anytime-billetter kjøpt på avreisedagen. Med forbehold om endringer. Ekskluderer vogn.","SeoContent.smallPrintNonEnglish":"* Basert på app-nedlastinger per 13. mai 2018","SeoLinks.need-help":"Trenger du hjelp?","SeoLinks.contact-us":"Kontakt oss / Vanlige spørsmål","SeoLinks.amend-tickets":"Endre / kansellere billetter","SeoLinks.fees":"Avgifter forklart","SeoLinks.delay-repay":"Tilbakebetaling ved forsinkelse","SeoLinks.ticket-types":"Billettyper forklart","SeoLinks.assisted-travel":"Assistert reise","SeoLinks.eurail-passes":"Eurail-pass","SeoLinks.interrail-passes":"Interrail-pass","SeoLinks.train-companies":"Togselskap","SeoLinks.eurostar":"Eurostar","SeoLinks.trains-europe":"Tog i Europa","SeoLinks.tools-and-tips":"Verktøy og tips","SeoLinks.sleepers-search":"Søk etter sovevogner","SeoLinks.live-departures":"Live avganger","SeoLinks.best-fare-finder":"beste prisfinner","SeoLinks.ticket-alert":"Billettvarsling","SeoLinks.off-peak":"Off-peak togtider","SeoLinks.mobile-apps":"Mobil-applikasjoner","SeoLinks.season-tickets":"Sesongkort","SeoLinks.how-to-save":"Hvordan spare","SeoLinks.cheap-train-tickets":"Billige togbilletter","SeoLinks.national-express":"National Express","SeoLinks.destinations":"Populære stasjoner","SeoLinks.destinations.london":"Tog til London","SeoLinks.destinations.manchester":"Tog til Manchester","SeoLinks.destinations.birmingham":"Tog til Birmingham","SeoLinks.destinations.leeds":"Tog til Leeds","SeoLinks.destinations.edinburgh":"Tog til Edinburgh","SeoLinks.destinations.heathrow":"Tog til Heathrow","SeoLinks.destinations.gatwick":"Tog til Gatwick","SeoLinks.destinations.stansted":"Tog til Stansted","SeoLinks.destinations.attractions":"Tog til britiske severdigheter","SeoLinks.destinations.paris":"London til Paris","SeoLinks.train-times":"Togtider","SeoLinks.train-times.london-to-manchester":"London til Manchester","SeoLinks.train-times.leeds-to-london":"Leeds til London","SeoLinks.train-times.london-to-birmingham":"London til Birmingham","SeoLinks.train-times.london-to-newcastle":"London til Newcastle","SeoLinks.train-times.york-to-london":"York til London","SeoLinks.train-times.london-to-edinburgh":"London til Edinburgh","SeoLinks.train-times.london-to-amsterdam":"London til Amsterdam","SeoLinks.train-times.rome-to-milan":"Roma til Milano","SeoLinks.trainline.eu":"Trainline Europe","SeoLinks.journey-planner":"Ruteplanlegger","SeoLinks.coaches.manchester-to-london":"Buss fra Manchester til London","SeoLinks.coaches.glasgow-to-london":"Buss fra Glasgow til London","SeoLinks.coaches.edinburgh-to-london":"Buss fra Edinburgh til London","SeoLinks.coaches.brighton-to-london":"Buss fra Brighton til London","SeoLinks.coaches.leeds-to-london":"Buss fra Leeds til London","SeoLinks.stations":"Britiske togstasjoner","SeoLinks.stations.eus":"London Euston","SeoLinks.stations.kgx":"London Kings Cross","SeoLinks.stations.pad":"London Paddington","SeoLinks.stations.man":"Manchester Piccadilly","SeoLinks.stations.bhm":"Birmingham New Street","SeoLinks.stations.stp":"London St Pancras Intl","SeoLinks.stations.edb":"Edinburgh Waverley","SeoLinks.about-us":"Om oss","SeoLinks.deals-and-offers":"Avtaler og tilbud","SeoLinks.careers":"Karriere","SeoLinks.press-links":"{blogLink} / {newsLink}","SeoLinks.blog":"Blogg","SeoLinks.news":"Nyheter","SeoLinks.terms-and-conditions":"Vilkår og betingelser","SeoLinks.policy-links":"{privacyPolicyLink} / {cookiesPolicyLink}","SeoLinks.privacy-policy":"Personvernerklæring","SeoLinks.cookies-policy":"Erklæring om informasjonskapsler","SeoLinks.affiliates":"Samarbeidspartnere","SeoLinks.modern-slavery-act":"Modern Slavery Act","SeoLinks.price-prediction":"Prisprognose","SeoLinks.mobile-tickets":"Mobilbilletter","SeoLinks.useful-information":"Informasjon","SeoLinks.airport-xfers":"Transport til flyplassen","IconLabelNew":"Nyhet","railcardSelector.uk.searchInputPlaceholder":"Railcards","railcardSelector.notApplicable":"Ikke tilgjengelig for denne passasjertypen","components.saveDeleteButtons.saving":"Besparing","components.saveDeleteButtons.save":"Lagre","components.saveDeleteButtons.delete":"Slett","components.saveDeleteButtons.areYouSure":"Er du sikker?","components.saveDeleteButtons.cancel":"Avbryt","components.saveDeleteButtons.yesDelete":"Ja, slett","components.cancel":"Avbryt","components.okGotIt":"OK, skjønner","components.fromToTime.arrow.aria":"til","components.dateTimeFormat.date":"{weekday} {day} {month} {year}","components.dateTimeFormat.dateNoYear":"{weekday} {day} {month}","components.dateTimeFormat.dateAndTime":"{time} ({weekday} {day} {month})","components.formattedDuration.returnDays":"{days, plural, one {Retur innen {days} dager} other {Retur innen {days} dager}}","components.formattedDuration.returnMonths":"{months, plural, one {Retur innen {months} måneder} other {Retur innen {months} måneder}}","components.disruptionAlert.title":"Avbruddsvarsel","components.disruptionAlert.callToAction.title":"Hold reisen på rett spor","components.disruptionAlert.callToAction.message":"Se informasjon om rutetider og avbrudd i sanntid i appen vår","components.disruptionAlert.callToAction.button":"Vis i appen","components.suggestionField.recentStations.label":"NYLIGE","components.suggestionField.eu.recentStations.label":"Dine nylige søk","components.suggestionField.popularStations.label":"POPULÆRE","components.suggestionField.eu.popularStations.label":"POPULÆRE","components.suggestionField.exploreEuropeStations.label":"EXPLORE EUROPE","components.charClamp.showMore":"Vis mer","components.charClamp.showLess":"Vis mindre","sncf_subscription":"SNCF – abonnementer","sncf_regional":"SNCF – regionskort","sncf_discount":"SNCF – rabattkort","sncf_loyalty":"SNCF – lojalitetskort","CFF":"CFF","DB":"DB","eurostar":"Eurostar","italo":"Italo","OBB":"ÖBB","renfe":"Renfe","thalys":"Thalys","trenitalia":"Trenitalia","large_family_discount":"Familia Numerosa-rabatt","components.links.help":"https://support.thetrainline.com/en/support/home","components.links.business":"https://www.trainline.no/business","components.links.myAccountBookings":"/nb/my-account/bookings","components.links.myAccountOverview":"/nb/my-account/account-overview","links.page.disruption.appMessage.appLink":"https://www.thetrainline.com/apps/get-a-link","default":{"links.termsAndConditions":"https://www.thetrainline.com/terms","links.helpReserveASeat":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000435","links.moveMobileTicketQuestion":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000391","links.cojHelpPostTicketBack":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000456","links.mobileEticketsAlternativeRoutes":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000496","links.whatQualifiesAsValidID":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000445","links.customerService":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000379","links.customerServiceEU":"https://support.thetrainline.com/en/support/tickets/new?email","links.trainlineForBusiness":"https://www.thetrainline.com/business","links.nationalRailConditions":"https://www.nationalrail.co.uk/National%20Rail%20Conditions%20of%20Travel.pdf","links.downloadApp":"https://www.thetrainline.com/apps/get-a-link","links.ticketCollectionHelp":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000556","links.delayRepayFAQs":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000555","links.recupRetardFAQs":"https://support.thetrainline.com/fr/support/solutions/articles/78000000564-r%C3%A9cup-retard","links.SNCFThirtyMinGuaranteeTerms":"https://medias.sncf.com/sncfcom/pdf/G30/CGU_G30_EN.pdf","links.privacyPolicy":"https://www.thetrainline.com/terms/privacy","links.helpPage":"https://support.thetrainline.com/en/support/home","links.whenWillTickesBeDelivered":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000405","links.gettingYourTicket":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/folders/78000000028","links.ticketRefundsAndChanges":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/folders/78000000023","links.ticketRefundsAndChangesEU":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000501-refunding-a-train-ticket-travel-outside-of-uk-","links.changingUKTicket":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000616","links.deutscheBahn":"https://www.bahn.com/en","links.italo":"https://www.italotreno.com/en","links.blaBlaBus":"https://www.blablacar.co.uk/bus","links.redeExpressos":"https://rede-expressos.pt/en","links.homepage":"/nb","links.helpCentre":"http://support.businesstravel.thetrainline.com/","links.industrialAction":"https://www.thetrainline.com/trains/great-britain/industrial-action","links.combinadoCercanias.postSales.information":"https://www.thetrainline.com/es/companias-ferroviarias/renfe/cercanias/combinado-cercanias#billete","links.generalDisruptionSupportPage":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/folders/78000000026","links.ukDelaySupportPage":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000555-my-uk-train-was-delayed-can-i-claim-compensation-","links.registerFindOutMore":"/business"},"links.helpReserveASeat":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000435","links.moveMobileTicketQuestion":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000391","links.cojHelpPostTicketBack":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000456","links.mobileEticketsAlternativeRoutes":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000496","links.whatQualifiesAsValidID":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000445","links.customerService":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000379","links.customerServiceEU":"https://support.thetrainline.com/en/support/tickets/new?email","links.trainlineForBusiness":"https://www.thetrainline.com/business","links.nationalRailConditions":"https://www.nationalrail.co.uk/National%20Rail%20Conditions%20of%20Travel.pdf","links.downloadApp":"https://www.thetrainline.com/apps/get-a-link","links.ticketCollectionHelp":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000556","links.delayRepayFAQs":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000555","links.recupRetardFAQs":"https://support.thetrainline.com/fr/support/solutions/articles/78000000564-r%C3%A9cup-retard","links.SNCFThirtyMinGuaranteeTerms":"https://medias.sncf.com/sncfcom/pdf/G30/CGU_G30_EN.pdf","links.helpPage":"https://support.thetrainline.com/en/support/home","links.whenWillTickesBeDelivered":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000405","links.gettingYourTicket":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/folders/78000000028","links.ticketRefundsAndChanges":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/folders/78000000023","links.ticketRefundsAndChangesEU":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000501-refunding-a-train-ticket-travel-outside-of-uk-","links.changingUKTicket":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000616","links.deutscheBahn":"https://www.bahn.com/en","links.italo":"https://www.italotreno.com/en","links.blaBlaBus":"https://www.blablacar.co.uk/bus","links.redeExpressos":"https://rede-expressos.pt/en","links.homepage":"/nb","links.helpCentre":"http://support.businesstravel.thetrainline.com/","links.industrialAction":"https://www.thetrainline.com/trains/great-britain/industrial-action","links.combinadoCercanias.postSales.information":"https://www.thetrainline.com/es/companias-ferroviarias/renfe/cercanias/combinado-cercanias#billete","links.generalDisruptionSupportPage":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/folders/78000000026","links.ukDelaySupportPage":"https://support.thetrainline.com/en/support/solutions/articles/78000000555-my-uk-train-was-delayed-can-i-claim-compensation-","links.registerFindOutMore":"/business"}},"countryCode":"US","webToAppCampaignData":{"deepLinkingData":{},"tags":[],"campaign":"Web--Organic","channel":"W2A"}},"bookings":{"pastBookings":{"total":0,"results":[]},"upcomingBookings":{"total":0,"results":[]},"seasonBookings":{"total":0,"results":[]},"error":null,"hasGuestBookings":false,"page":0,"context":{},"bookingPendingStates":{"upcoming":false,"past":false,"season":false}},"modal":{"component":"","modalProps":{}},"refunds":{},"flexibleInsurance":{},"changes":{},"features":{"select-railcard":"enabled","pico-change-passenger":"enabled","bookings-pagination":"disabled","eu-bookings":"enabled","guest-bookings":"enabled","languages-upcoming":"disabled","recognised-user":"enabled","vat-summary":"enabled","delay-repay":"disabled","g30-refunds":"enabled","oss-api-v2":"enabled","ab-testing-middleware":"enabled","on-demand-tickets":"enabled","delay-repay-page":"enabled","passengers-and-railcards":"enabled","shareable-footer":"enabled","recup-retard":"enabled","identity-server-m2m-credentials":"enabled","guest-refund-flow":"enabled","guest-change-journey-flow":"enabled","enable-partnerships-display":"enabled","trees-planted-count":"disabled","same-day-void":"disabled","sustainability-dashboard":"disabled","enable-trainline-wrapped":"disabled","disable-burger-menu":"disabled","ouigo-deferred-ticket":"enabled","new-refund-flow":"enabled","enable-valid-on-message":"enabled","enable-us-localisation":"enabled","sustainability-dashboard-V2":"enabled","find-booking":"enabled","price-match":"enabled","refund-ineligibility-enhanced-view":"enabled","seasons":"enabled","seasons-smartcard-remaining-passes":"disabled","seasons-refundable":"disabled","change-email":"enabled","data-required":"enabled","marketing-opt-in":"enabled","seasons-refundable-pdf":"enabled","smartcard-management":"disabled","delay-repay-uk":"disabled","smartcard-external-link":"disabled","only-accomodation-partnerships":"disabled","enable-emr-luggage-policy-fare-condition":"disabled","enable-travel-document":"disabled","enable-passenger-assistance":"disabled"},"forgotPassword":{"hasServerError":false},"resetPassword":{"resetSuccess":false},"guestBookings":{"total":0},"callingPoints":{},"personalDetails":{"fetchPersonalDetailsSuccess":false,"fetchPersonalDetailsError":false,"updatePersonalDetailsSuccess":false,"updatePassengerError":false,"updatePersonalDetailsError":false},"treesPlanted":{"fetchTreesPlantedSuccess":false,"fetchTreesPlantedError":false},"contactPreferences":{"fetchContactPreferencesSuccess":false,"fetchContactPreferencesError":false,"updateContactPreferencesSuccess":false,"updateContactPreferencesFirstTime":false,"updateContactPreferencesError":false},"paymentMethods":{"isError":false,"isFetching":true,"creditCards":[]},"conversationIds":{"lastConversationIds":[]},"savedPassengers":{"isError":false,"isFetching":true,"isDeleting":false,"hasDeleteError":false,"passengers":[],"isSubmitPassengerError":false,"isSubmittingPassenger":false,"isAdding":false,"hasAddError":false},"editPassengers":{"isError":false,"isFetching":true,"fetchDetailsSuccess":false,"isEditingPassengerError":false,"isEditingPassenger":false,"isEditingPassengerSuccess":false,"isDeleting":false,"hasDeleteError":false},"bookingHistory":{"bookings":null,"order":null,"isFetching":true,"isError":false,"isLoadingReplacements":false,"hasFailedLoadingReplacements":false,"context":{}},"bookingDetail":{"bookings":null,"order":null,"isLoading":true,"hasError":false},"partialRefunds":{"isError":false,"isFetching":true,"booking":null,"orderId":null,"selectedRefundables":[],"refundablesForQuote":[],"hasFirstFareBeenSelected":false},"editRailcard":{"isError":false,"isFetching":true,"fetchDetailsSuccess":false,"scopes":[],"isDeleting":false,"hasDeleteError":false,"isEditing":false,"hasEditError":false},"addRailcard":{"isError":false,"isFetching":true,"fetchSuccess":false,"railcardDetails":{},"scopes":[],"hasSearchError":false,"isSearching":true,"searchSucces":false,"locations":[]},"selectRailcard":{"isError":false,"isFetching":true,"fetchRailcardsSuccess":false,"railcards":[]},"addressBook":{"fetchAddressBookError":false,"addressList":[],"isFetching":true,"isDeleting":false,"hasDeleteError":false,"isFetched":false,"address":{"id":0,"countryCode":"","isoCountryCode":"","isoStateCode":"","countryName":"","isLastUsedDelivery":false,"line1":"","line2":"","line3":"","line4":"","line5":"","nickName":"","postCode":"","type":0}},"manageMyTrip":{"resendBookingEmailStatus":"NOT_SET"},"editPassengerDetails":{"isEditing":false,"hasEditError":false,"errorMessage":""},"digitalRailcard":{"fetchError":false,"isFetching":true,"railcard":{"name":"","price":{"amount":0,"currencyCode":"GBP"},"cardHolders":[],"expiryDate":"","termsAndConditions":""}},"fetchGeneratedBookings":{"pending":true,"upcomingBookings":{"total":0,"results":[]},"error":null,"context":{}},"generateOnDemandTickets":{},"checkIn":{"loading":true,"error":false,"context":{},"url":""},"delayRepayClaim":{"hasError":false,"isLoading":true,"isSubmitting":false,"claim":null},"nonAuthContactPreferences":{"isLoading":true,"hasError":false},"findBooking":{"requestStatus":0},"accountControls":{"requestStatus":0}}